De 6 de Dezembro de 2016 a 24 de Janeiro de 2017 a Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC) recebeu mais de uma centena de queixas de telespectadores contra um episódio de Crayon Shin-chan que foi exibido pelo Panda Biggs a 27 de Novembro do ano passado.
A maioria das queixas afirmava que o episódio em questão poderia evocar atos de pornografia ou até pedofilia.
Em resposta a estas queixas a ERC acabou por emitir um despacho clarificando que Crayon Shin-chan não contem qualquer ato de pornografia / pedofilia mas acabou por determinar que a série só poderia ser transmitida em território português após as 22:30.
Uma das queixas citadas pela ERC foi proveniente da ordem dos enfermeiros sendo que podemos ler no relatório:
Duas personagens vestidas como enfermeiras, no âmbito de uma unidade de saúde, realizam um exame ao ânus da personagem principal – uma criança de cinco anos, de nome Shin Chan – exame que passa por penetração com os dedos e sugestão de penetração com objectos, acompanhado de comentários sobre a alegada perfeição do ânus e imagens e sons de sofrimento da mesma criança
O Panda Biggs acabou por se defender e em resposta à ERC afirmou:
o pai de Shin Chan é submetido a uma operação às hemorróidas, (…) está muito queixoso, enquanto o filho está sempre a fazer traquinices e a gozar com ele … Shin Chan andava pela clínica a mostrar o rabinho a toda a gente, a médica que tinha operado o pai e que fazia a ronda com as enfermeiras pelos pacientes, aproveita o momento para analisar o rabo de Shin Chan
Acrescentando ainda:
o propósito da cena é submeter o Shin Chan ao mesmo tipo de análise que é realizada na clínica, a qual, não sendo agradável, serve de lição ao Shin Chan, por causa das suas traquinices
Em jeito de conclusão a ERC acabou por pronunciar-se da seguinte forma:
não se poderá considerar que a cena em causa consista em abuso sexual ou pedofilia … após a visualização daquela cena num contexto descontraído e humorístico de desenho animado, as crianças podem ser levadas a não encontrar diferenças relativamente a outros actos que, sendo aparentemente semelhantes, revestem-se das maiores diferenças, consistindo em abuso sexual de menor
Muita frescura.
Shin-chan = pedofilia? what? O_O porque que tinha o meu Pais de ser tao estupido Q_Q
é um otimo anime vi só uns 3 eps e cahei bem divertido,rola só a dança da bundinha mais não é nada demais
O que? Mas que geraçao mais fresca, eu via shin chan na sic antes de ir pra escola e nunca vi nada de mal
Concordo, muita frescura… isto para mim é como as drogas e o álcool, quanto mais se proíbe pior é
não é a geração atual e sim a passada que hoje muitos são pais e maes