Produtor de Tales of Berseria explica censura no ocidente

20

O produtor Yasuhiro Fukaya da revelou no painel da produtora na Anime Expo 2017 as razões que levaram a uma “alteração” do jogo no ocidente.

Fukaya revelou que inicialmente a  pensou que teria problemas no ocidente devido à roupa sexy de Velvet mas que tal não foi o caso e o que levantou mais problemas foi o nível de violência contra Laphicet, uma criança. Eles acharam que a cena seria demasiado chocante para o ocidente.

Em cima encontram um vídeo que compara a versão japonesa com a ocidental e em baixo o nosso primeiro stream de  onde nos deparamos com a cena em questão. Acham que que cena justificava a sua alteração no ocidente?

Já baixo podem ver um pouco da nossa conversa com o próprio quando o jogo nos foi apresentado pessoalmente.

  • ton

    q besteirol essa censura, no ocidente se ver mta coisa pior.

    • Juan Duarte

      infelizmente aqui no ocidente as pessoas se importam mais com a ficção do que com a realidade, apenas se lembre como o poster da Mistica sendo estrangulada pelo Apocalipse causou comoção na internet.

  • Jorge Santos

    Eu to muito triste com esse jogo quando tento joga clico no icone do jogo o mouse passa aquela bolinha de load girando e para nao acontece nada nem aparece janela… eu queria demais joga esse jogo mas depois de tenta 3 versoes diferentes eu desisti…tento de novo se alguma hora eu for usa windows 10

    o jogo desda demo ta com esse erro no meu pc o que mais me deixa puto, que jogo jogos como bf3 no ultra mas esse dai nem se quer abre ou da alguma mensagem de erro aqui :/

  • Shuujin

    Traduzindo de forma que todos entendam: O ocidente é muito frescurento, se deixasse igual a versão japonesa, com certeza algumas velhas que não tem o que fazer iriam reclamar e acabar com o jogo.

    • toygame lan

      tem os pais e protestante nos EUA que ficam vendo tudo para fazer censura

      • Shuujin

        Por essas e outras que o pessoal subestima jogos japoneses, mesmo eles sendo os melhores do mundo, quando vem pro ocidente, vem tudo mudado por causa da censura…

      • toygame lan

        eu sou a favor de acabar logo com as midias fisicas,assim evita muita coisa

      • Shuujin

        Eu não acho que mídia física tenha muito a ver com esse problema…

      • toygame lan

        tem sim,ali está o preço de fabricação e transporte,assim como o lucro da loja.Vender digitalmente reduz e muito o preço.

      • Shuujin

        Mas o que o preço tem a ver com a censura?

      • toygame lan

        kkkkkkkkkkkkkk eu to falando que se for via digital alem do prelo ser bem menor ainda evita censura já que os dados estão no país onde a pessoa compra e isso vai evitar censura

      • Shuujin

        Não evita censura não, Berseria é praticamente 100% cópia digital e ainda sim está ai a censura.

  • toygame lan

    aff essa geração de agora está é fodida com tanta censura

    • JCésar

      Tu não conhece nada. Já proibiram que HQ saísse com palavrão em nome da moral das famílias americanas e não faz 30 anos isso.

  • Eduardo Faria Guimarães

    Quando não é sexualização é violência,hoje infelizmente vivemos na geração politicamente correta.

    É por isso que não tem animes mais na TV aberta como Dragon Ball,Cavaleiros do Zodíaco e entre outros.

    • Shuujin

      Mas tem sim, passa Saint Seiya e Dragon Ball Z na Rede Brasil, se eu não me engano, é de segunda a sexta, as 20h.

  • Thiago

    Essa censura aí n vi nd de mais na versão japonesa o cara perece q tá dando a espada num boneco sem vida. Se pelo menos ele ficasse se debatendo seria uma justificativa boa pra censura

  • leandro dias

    De uma simples espadada para um ritual satanico.

  • vitor beulque

    kkkk serio pra ke

  • JCésar

    Mas não ficou mais chocante?
    Além do que muito melhor. Mas a preocupação deles têm razão, o pessoal no ocidente é bem mais hipócrita.