A revista Coro Coro Comics envolveu-se recentemente numa controvérsia envolvendo Genghis Khan, o imperador mongol, e o desenho de genitais masculinos.
A mais recente edição da revista a 15 de fevereiro vinha acompanhada de mais uma edição do mangá cómico para crianças Yarisugi!!! Itazura-kun de Asumi Yoshino onde estava presente a imagem que podem ver em cima de Genghis Khan com um doodle de um pénis na cara.
A imagem embora pertencente a um concurso de arte que convidava os leitores a desenhares doodles cómicos em personagens históricos suscitou críticas de residentes mongóis no Japão e também junto da embaixada da Mongólia no Japão.
Muitos comentadores on-line, incluindo residentes da Mongólia do Japão, consideraram a imagem como inapropriada e ofensiva. Genghis Khan é visto como um herói venerado entre o povo da Mongólia, e ele é um símbolo de identidade nacional.
O staff da Coro Coro Comics viu-se assim obrigado a um pedido de desculpa público no seu website e junto da embaixada da Mongólia.
Em nome da Shogakukan Inc., estendemos as nossas mais sinceras desculpas pelo uso de expressões inapropriadas sobre Genghis Khan no mangá Yarisugi !!! Itazura-kun na edição de março da nossa revista mensal “CoroCoro Comic”. Reconhecemos que as expressões relativas ao fundador do Império Mongol eram desrespeitosas e ofensivas para o povo da Mongólia e para todos os que amam e respeitam o Grande Khan.
Agradecemos que esta questão tenha sido trazida à nossa atenção e humildemente pedimos o vosso perdão. No futuro, iremos aprofundar o nosso conhecimento sobre a história e a cultura do seu país e fazer todos os nossos esforços para evitar a recorrência de expressões tão impróprias.
Obrigado pela sua paciência e compreensão
nossa que tenso isso,deve 6ter rolado uma treta sinistra
Se fosse Jesus no lugar de Genghis o Nando Moura falaria disso por 1 mês inteiro
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk sim
Comparar Khan com Jesus é no minimo… idiota.