YUI-Portugal Fansite
- Categoria: Jmusic, Nacional
- Data: 15 Maio, 2009 as 19:11
- Tags:YUI, YUI-Portugal Fansite
- 2 Comentários »
Como é nossa politica divulgar todos os projectos nacionais relacionados com o mundo Otaku, mostramos hoje o YUI-Portugal Fansite, um Fansite que tal como o nome indica é devoto à estrela de Jmusic em ascensão YUI. A seguir à entrada podem ler uma breve entrevista que fizemos ao administrador do fansite.
–> Falem-nos um pouco sobre o YUI-Portugal Fansite, como se formou, por quem é composto e que objectivos tem?
O YUI PORTUGAL FANSITE surgiu exactamente no dia 27 de Dezembro de 2007. Nessa altura eu era o único membro, portanto aquilo que poderia fazer era pegar nalgumas informações e juntar num único sítio. De facto tive grande influência do YUIbr.com (fansite brasileiro) e até há muito pouco tempo basicamente o que se fazia era adaptar para o nosso português aquilo que era divulgado por este.
De há um tempo para cá a equipa cresceu e neste momento a equipa conta com 3 membros fixos. O Rui (Hattori) que neste momento está encarregue da tradução de uma entrevista sobre a infância da YUI publicada numa revista japonesa e que em breve irá tratar de mais algumas. O Paulo Nicolau (PNicolau) que é o nosso webdesigner de serviço, e por fim eu, Micael, que me ocupo com a tradução de e divulgação dos diários da YUI e do seu staff (ambos originalmente postados no site oficial da artista) e pela publicação de notícias.
Para além destes membros fixos, o fansite vai beneficiando, ainda, de uma muito amável ajuda por parte de umas amigas japonesas.
Quanto aos objectivos do fansite, para além de ser um local onde os fãs portugueses da YUI (infelizmente são muito poucos) podem ir acompanhando as notícias e novidades, o principal objectivo é “criar” mais fãs neste nosso país, dando a conhecer um dos maiores génios da música.
–> O que nos podem dizer sobre a YUI e o porque do seu sucesso?
A YUI começou oficialmente a sua actividade como artista em 2005 com apenas 17 anos. Hoje, com 22 anos de idade já conta com 14 singles (o 14º irá ser lançado agora em Junho), com 4 álbuns no total e no ano passado actuou no tão desejado palco, o Budokan. Contribuiu com 2 músicas para o anime de sucesso Bleach (LIFE e Rolling star) e para um dos mais recentes trabalhos de animação japonesa, FullMetal Alchemist: Brotherhood (again).
A par da música, a YUI foi, ainda, protagonista de um filme lançado em 2006 chamado Taiyou no Uta que em português pode ser traduzido como A Canção do Sol.
O porquê do seu sucesso!? Bem, julgo que aquilo que mais contribui para tal é a personalidade dela, os sentimentos por exprimidos através das músicas e o facto de ser ela própria a compor as suas músicas e a escrever as respectivas letras, o que é algo um pouco incomum. É possível ver nas muitas entrevistas em canais televisivos que é uma rapariga extremamente calma, tímida e muito simpática. No entanto, o público japonês tem aceitado da melhor forma o seu trabalho, o que faz com muitos dos seus CD’s atingem o top de vendas e com que as edições especiais destes se esgotem 2 meses antes do lançamento.
Resumindo, apesar de ter consciência da sua popularidade no Japão e fora deste sempre soube manter os pés na terra e nunca se expôs demasiado, o que espero que continue a fazer. Pois, hoje em dia são raros os casos em que os artistas não estão envolvidos em escândalos e é sempre bom ter como exemplos a seguir pessoas com a YUI que nos vão ajudando a viver da melhor forma.
–> Se pudessem destacar uma musica de todo o seu reportório qual seria?
Eis uma pergunta muito difícil de responder. Eu, pessoalmente, não consigo ter uma música preferida e, ainda por cima, a YUI faz uso de vários estilos, o que por vezes dificulta comparações. No seio do staff as opiniões divergem, mas surgem algumas comuns a todos nós: Daydreamer, Rolling star, entre outras.
Na minha opinião, a nova música que foi agora lançada como “opening” do FullMetal Alchemist: Brotherhood, que tem como nome again é umas das que se mais se realça a nível melódico e rítmico.
Mas, como é compreensível, é muito complicado destacar uma, pois por vezes gostamos mais de uma devido à melodia, ao ritmo, mas por outras, preferimos outras porque nos transmitem determinados sentimentos e relacionam-se a acontecimentos especiais vividos.
–> Certamente são adeptos de J-music, para além de YUI que outros grupos apreciam?
Os gostos são bastantes e muito variados, o que faz com que a lista seja extensa. Nesta lista incluem-se, portanto, não só grupos, mas também artistas a solo: Asian Kung-fu Generation, The Back Horn, QURULLI, SOFTBALL, Aya Hirano, GAZZETTE, NUMBER GIRL, X JAPAN, フィンガー5 (FINGER 5), Aya Kamiki, Mai Kuraki, BoA, Do As Infinity, High and Mighty Color, Aya Ueto, Aqua Timez, Stereo Pony e por fim SCANDAL.
–> O que acham da comunidade Otaku portuguesa?
Embora sejamos amantes da cultura japonesa, acontece que nenhum de nós está muito por dentro desta comunidade, mas a nosso ver, de grosso modo, entendemos que a comunidade Otaku portuguesa está em fase de evolução, para a qual tem contribuído a divulgação da cultura japonesa e a emissão de anime em alguns canais televisivos nacionais e websites.
Apesar desta evolução, na “indústria” das fansubs, parece que paira no ar uma certa rivalidade negativa e uma desconsideração pelo trabalho realizado por outros, havendo sujeitos que pensam que são os únicos “escolhidos” para levar a cabo tal trabalho, o que causa um mau ambiente no seio de toda a comunidade que deveria estar bastante unida para que conseguíssemos fazer com que o pessoal competente trouxesse mais Japão para Portugal.
–> Como conheceram o OtakuPT?
Pois bem….o Google ainda serve para encontrar coisas bastante úteis e interessantes que consigam satisfazer os nossos interesses e gostos.
–> Gostariam de acrescentar algo?
De facto, quero dar um “raspanete” a muita gente por não apreciar a música da YUI com base em julgamentos segundo as “modas”. Sim….YUI é diferente daquilo que os portugueses gostam, mas é não por isso que deixa de ser uma música profundamente marcante. Experimentem senti-la com coração e reflictam-na!
Por fim, o nosso profundo agradecimento ao OtakuPT pela possibilidade que nos concedeu para divulgarmos um pouco mais a YUI, e que continuem a desenvolver o excelente trabalho que tem vindo a desenrolar.
[P.S: Para quem leu a entrevista: olhe para a sopa de letras do seu teclado e tente descobrir a palavra YUI!]
No related posts.
A única música que conhece dela é Again que dá em Fullmetal…
Acho que está muito boa…Se as outras estiverem ao mesmo nivel, esta aprovada…xD
podes ter a certeza que estão, todas as musicas são muito boas