Na noite de quinta-feira, 30 de abril de 2026, dois homens foram detidos em flagrante na cidade de Ami, na prefeitura de Ibaraki, após assaltarem uma loja da cadeia Book Off e agredirem funcionários que os surpreenderam durante o crime. O incidente ocorreu na loja Book Off Bazaar Arakawaoki, por volta das 21 horas.
Segundo o jornal Ibaraki Shimbun, os suspeitos partiram uma vitrine e furtaram 12 peças de joalheria, incluindo colares, avaliadas em aproximadamente 5,41 milhões de ienes (cerca de 33.500 euros ao câmbio atual). O brasileiro reside na cidade de Oyama, na prefeitura de Tochigi; o peruano não teve residência nem ocupação divulgadas. Ambos têm 23 anos. As autoridades não revelaram as identidades de nenhum dos dois.
Funcionários contiveram os suspeitos antes da polícia chegar
A detenção não foi obra exclusiva das autoridades. Dois funcionários da loja apanharam os suspeitos ainda dentro do estabelecimento. Ao tentarem fugir, os dois homens reagiram com agressões, utilizando um objeto descrito como semelhante a um bastão. Os trabalhadores sofreram ferimentos nos braços, pernas e rosto, sem risco de vida, segundo as autoridades, mas, mesmo assim, conseguiram conter os suspeitos até que outro colega chamou a polícia.
A esquadra de Ushiku ficou responsável pela detenção. As autoridades japonesas não confirmaram até ao momento se houve confissão por parte dos detidos, e a investigação prossegue.
Book Off e a criminalidade em lojas de usados
A Book Off é uma das maiores cadeias de lojas de artigos em segunda mão do Japão, especializada em livros, videojogos, DVDs, eletrónica e, em algumas unidades maiores como o Bazaar Arakawaoki, joalheria e artigos de luxo. A presença de peças de valor elevado em vitrines físicas torna estas lojas ocasionalmente alvo de furtos, um problema que a cadeia, como outras retalhistas japonesas, enfrenta com sistemas de vigilância, mas que dificilmente previne tentativas de assalto direto com recurso à violência.
O Japão tem historicamente uma das taxas de criminalidade mais baixas do mundo, o que torna episódios como este relativamente incomuns. Segundo dados do National Police Agency do Japão, o número total de crimes registados no país tem estado em tendência de queda nas últimas décadas, embora os crimes contra a propriedade, incluindo furtos em lojas, representem ainda a categoria mais frequente.
