A Distrito Manga escolheu o Dia Internacional do Orgulho LGBT para fazer um anúncio que vai agradar aos leitores portugueses de BL. A chancela da Penguin Random House revelou que vai publicar em Portugal o manhwa O Novo Recruta (The New Recruit), uma obra de romance entre rapazes (Boys’ Love).
A novidade chega depois da editora ter mostrado, ao longo dos últimos meses, intenção de reforçar a aposta em manhwa, género que já tinha começado a explorar com The Broken Ring e com o anúncio de .
Uma história de escritório que conquistou leitores em vários países
O Novo Recruta nasceu na Coreia do Sul com o título original 신입사원 (romanizado como Sinibsawon), criado por Moscareto, autora também conhecida por Punch Drunk Love, com ilustrações de Zec. A história acompanha Seunghyun, um jovem de 29 anos que, depois de anos a tentar entrar no mercado de trabalho sem sucesso, consegue finalmente um estágio numa empresa de marketing. Ali acaba colocado sob a supervisão de Kim Jongchan, um chefe exigente e reservado que rapidamente se torna mais do que um simples superior hierárquico.
A obra já tinha conquistado leitores fora da Coreia através da edição norte-americana da Seven Seas Entertainment, que descreve a série como um romance de escritório cheio de tensão e momentos a aquecer a relação entre os protagonistas. A popularidade da história levou ainda a uma adaptação para série live-action coreana, intitulada The New Employee, disponível na plataforma de streaming Watcha e protagonizada por Kwon Hyuk, Moon Ji-yong e Choi Si-hun.
Calendário de lançamento em Portugal
Segundo a editora, O Novo Recruta vai chegar às livrarias portuguesas no outono, distribuído por três volumes:
- Primeiro volume com lançamento previsto para novembro deste ano
- Segundo volume já no primeiro semestre de 2027
- Terceiro e último volume também no primeiro semestre de 2027
A capa ou outros detalhes da edição portuguesa ficam prometidos para os próximos tempos.
