Há métodos de preparação para uma audição e depois há o que Kana Hanazawa fez para conseguir o papel de Tohko Amano no filme anime Book Girl, de 2010: rasgou o guião e comeu-o.
A revelação surgiu no episódio de 24 de maio do programa televisivo semanal da TBS Network, Weekly Sanma and Matsuko, onde a seiyuu japonesa descreveu as circunstâncias que a levaram a este gesto pouco convencional. Hanazawa admitiu que nunca tinha comido papel antes, mas sentiu que precisava de “encarnar verdadeiramente a personagem” para ter hipótese na audição.
Tohko Amano é a protagonista de Book Girl, uma personagem que literalmente se alimenta de histórias ao consumir as folhas de papel em que estão escritas. O filme anime, produzido pela Production I.G e lançado a 1 de maio de 2010, é baseado na série de light novels homónima de Mizuki Nomura. A história acompanha Konoha Inoue, um estudante do secundário que entra para o clube de literatura após descobrir que a presidente do clube, Tohko, se alimenta das páginas dos livros. Inoue passa então a escrever histórias curtas para ela como se fossem “petiscos”.
Para Hanazawa, este era um papel que tinha de ser dela a todo o custo. Na sua descrição do momento, rasgou o guião da audição e colocou-o na boca: “Era salgado, por isso cuspi logo, mas fez-me pensar: então é assim que se sente… viver a comer papel”.
Sanma Akashiya, um dos apresentadores do programa, comentou o episódio com humor, classificando a decisão como “verdadeiro desenvolvimento de personagem”. Hanazawa confirmou que foi precisamente este gesto ligeiramente fora do comum que lhe valeu o papel.
Kana Hanazawa é uma das seiyuu mais reconhecidas do Japão, com uma carreira que inclui papéis como Nadeko Sengoku em Bakemonogatari, Mayuri Shiina em Steins;Gate, Kanade Tachibana em Angel Beats!, e mais recentemente Mitsuri Kanroji em Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Nascida a 25 de fevereiro de 1989 em Tóquio, começou a trabalhar como atriz ainda em criança e fez a sua estreia oficial como seiyuu em 2003.
