O site oficial da adaptação para anime das novels Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) revelou mais detalhes sobre o 4º e último volume DVD/BD de DanMachi 3.
Ficamos assim a saber que este volume será lançado no Japão a 26 de março e incluirá os episódios 10, 11 e 12, bem como um livreto de ilustração e uma novel curta. A versão Blu-ray terá preço de 8.800 ienes (84 dólares), enquanto a versão em DVD terá o preço de 7.700 ienes (74 dólares). Em relação aos dois primeiros volumes, estes tiveram o seguinte desempenho:
- Volume 1, lançado a 23 de dezembro de 2020 – Vendeu 2.224 cópias na primeira semana.
- Volume 2, lançado a 29 de janeiro de 2021 – Vendeu 2.183 cópias na primeira semana.
Esta terceira temporada estreou no Japão a 2 de outubro de 2020 e teve um total de doze episódios.
A terceira temporada tem como título Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka III (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III) e tem o mesmo staff e elenco. Ou seja, animação pelo estúdio J.C.Staff, a direção é de Hideki Tachibana, o design de personagens é de Shigeki Kimoto, o argumento é de Hideki Shirane, a direção de Som é de Jin Aketagawa, a música é de Keiji Inai e a produção é da EGG FIRM e SB Creative Corp.
A novel Danmachi de Fujino Ōmori foi em 2015 adaptada para uma série anime pelo estúdio J.C.Staff. Já a novel spinoff Danmachi: Sword Oratoria foi adaptada para uma série anime em abril de 2017 também com animação pelo estúdio J.C.Staff.
A história da novel desenrola-se na cidade dos labirintos, Orario. Bell Cranel é um aventureiro novato que aspira “Ter um fatídico encontro com uma pessoa do sexo oposto”. Um dia, durante uma aventura, ele é atacado por um Minotauro. Perto da destruição, ele é salvo por uma aventureira de elite, Eyes Warenstein. Ele apaixona-se por ela à primeira vista, e começa a tentar tornar-se num aventureiro ao nível dela. Mais tarde, ele encontra Hestia, uma deusa apelidada de “Deusa Lolita”, devido à sua estatura, que se apaixona por ele.
