Há países onde o fanatismo por anime se limita a posters, figuras de coleção ou maratonas de fim de semana. Na Indonésia, esse gosto foi um passo mais além e entrou diretamente para os registos civis do país. Os dados mais recentes da Direção-Geral da População e do Registo Civil indonésia, conhecida localmente como Dukcapil, mostram que milhares de cidadãos têm, oficialmente, nomes retirados de séries japonesas de mangá e anime que marcaram gerações.
A informação foi divulgada a 3 de agosto pelo diretor-geral da Dukcapil, Teguh Setyabudi, durante uma reunião de coordenação em Jacarta dedicada à apresentação dos dados populacionais provisórios referentes ao primeiro semestre de 2026. Nessa apresentação, o responsável resumiu assim a situação: “Há pessoas chamadas Nobita, Uzumaki, Sasuke e Naruto“.
Não é por acaso que a saga criada por Masashi Kishimoto surge à frente de todas as outras franquias. Segundo os números avançados pela Dukcapil, existem atualmente 190 indonésios registados com o nome Uzumaki e mais 157 chamados diretamente Naruto. O rival e companheiro do protagonista também tem honras no registo civil, com 158 pessoas a usar o nome Sasuke e 152 a levar o apelido Uchiha. A vaga não ficou pela geração original, 60 crianças foram já registadas como Boruto, nome do filho de Naruto, o que sugere que o fenómeno continua a alimentar-se de produções mais recentes.
Doraemon e companhia também marcam presença
O gato robô sem orelhas mais famoso do Japão não fica atrás. 181 indonésios chamam-se Nobita, em homenagem ao eterno companheiro desastrado de Doraemon, enquanto 16 pessoas usam mesmo o nome Doraemon. Até personagens secundárias entraram na lista: há 8 indonésios registados como Suneo, descrito pelo diretor-geral da Dukcapil como “o choramingas” da série.
Outras produções japonesas populares deixaram igualmente a sua marca nos registos:
- Shinchan: 65 pessoas
- Usopp (One Piece): 37 pessoas
- Inuyasha: 23 pessoas
Os piratas de One Piece também garantiram o seu espaço na estatística, com 79 indonésios a chamarem-se D. Luffy, em referência a Monkey D. Luffy, o protagonista criado por Eiichiro Oda.
Para Teguh Setyabudi, este padrão de nomes não é uma simples curiosidade estatística, mas o reflexo de uma transformação cultural mais profunda no país. Segundo o responsável da Dukcapil, cada vez mais pais indonésios, muitos deles hoje adultos que cresceram a acompanhar estas séries na televisão, optam por eternizar os heróis da sua infância nos documentos oficiais dos filhos em vez de recorrerem aos nomes tradicionais da cultura local.
Os números divulgados fazem parte de um levantamento mais amplo sobre a população indonésia, que ultrapassa atualmente os 290 milhões de habitantes, com mais de 3,6 milhões de certidões de nascimento emitidas apenas no primeiro semestre de 2026. Ainda que o número de indonésios com nomes de personagens de anime represente uma fração mínima do total da população, a concentração de registos ligados às mesmas franquias, sobretudo Naruto, Doraemon e One Piece, dificilmente pode ser atribuída ao acaso.
