O site oficial do Dragon Ball Games Battle Hour 2026 revelou que haverá um painel especial dedicado a Dragon Ball Super: Beerus no dia 19 de abril, trazendo as últimas informações sobre a versão melhorada do anime Dragon Ball Super, anunciada pela primeira vez durante o Dragon Ball Genkidamatsuri realizado a 25 de janeiro.
A revelação foi acompanhada pelo anúncio de uma sequela de Dragon Ball Super, intitulada Dragon Ball Super: The Galactic Patrol (arco de Moro), e do jogo Dragon Ball: Age 1000, previsto para 2027.
O remake do arco de Beerus foi confirmado para estrear no outono de 2026. Segundo a Toei Animation, o projeto apresentará “extensas novas cenas, revisões de cenas existentes, uma re-renderização completa de todas as sequências, novo áudio com banda sonora e efeitos sonoros adicionais, e uma reconstrução total da história”.
A descrição oficial do projeto define-o como uma “edição melhorada” que emprega as mais recentes técnicas de expressão visual para entregar maior impacto e imersão em todas as cenas, especialmente nas sequências de batalha. O resultado pretende expressar com maior precisão a ideia original e a construção de mundo de Akira Toriyama.
Durante o anúncio no Genkidamatsuri, estiveram presentes Masako Nozawa, a voz japonesa de Son Goku, Koichi Yamadera, voz do Deus da Destruição Beerus, e Akio Iyoku, produtor executivo de Dragon Ball.
A história que dá início a Dragon Ball Super
A sinopse oficial descreve assim os eventos que desencadeiam o arco:
“Passaram-se vários anos desde a feroz batalha contra Majin Buu, e a Terra finalmente recuperou um breve momento de paz. Ao mesmo tempo, Beerus, o Deus da Destruição, desperta do seu longo e profundo sono. Até mesmo Kai e o Kaioshin Supremo, conscientes do poder devastador de Beerus para destruir planetas inteiros, observam o seu despertar com grande medo… Entretanto, Beerus ouve rumores de um Saiyajin que derrotou Freeza — e aparece subitamente perante Goku. Visada por Beerus, o ser mais forte do universo, a Terra encontra-se em grave perigo. Assim começa uma batalha cósmica de proporções monumentais entre o Deus da Destruição e Goku e os seus aliados — um conflito que abalará todo o universo”.
O trailer de lançamento divulgado durante o evento mostra não apenas Beerus e Goku, mas também Vegeta, Whis e os restantes aliados do protagonista.
World Trigger volta ao início com reboot que promete refazer toda a primeira temporada
Um novo começo para Dragon Ball Super
A decisão de recriar o arco de Battle of Gods não é isolada na indústria. Recentemente, a Toei Animation tomou uma decisão semelhante ao remasterizar a primeira temporada de World Trigger, com o objetivo de melhorar a qualidade de produção dos episódios iniciais e alinhá-los com as temporadas posteriores.
Dragon Ball Super sofreu problemas de qualidade semelhantes nos seus episódios iniciais quando estreou em julho de 2015, sendo frequentemente criticado pela animação inconsistente e por vezes deficiente nas primeiras semanas de transmissão. O remake representa uma oportunidade para apresentar esta história ao nível dos padrões que a franquia Dragon Ball merece.
O projeto foi descrito como um “início ambicioso e ousado” para Dragon Ball Super, prometendo trazer uma representação mais fiel do mangá original e das ideias de Toriyama.
O anime original Dragon Ball Super foi transmitido de julho de 2015 a março de 2018, totalizando 131 episódios.
