Após muitos anos em produção a adaptação para anime do mangá de terror Uzumaki de Junji Ito está a ser muito criticada, após um bom primeiro episódio, o segundo episódio registou uma notória perda de qualidade levando mesmo o seu produtor a pronunciar-se.
Agora foi Henry Thurlow, um famoso animador de One Peice e primeiro animador não japonês a realizar um episódio, a pronunciar-se sobre o anime de Uzumaki.
No twitter Thurlow comentou:
Tenho tanto que quero dizer sobre a adaptação de Uzumaki… mas nunca caberá num conjunto de tweets. (É nestas alturas que sinto falta da série de vlogs que costumávamos fazer, onde podia reclamar durante 20 minutos) tudo o que vou dizer então, resumindo, é o seguinte…
… embora não tenha qualquer conhecimento real da produção de Uzumaki, foi anunciada como uma série da Production IG durante anos, apenas para ser comercializada como “IG &____ (nem sequer uma subsidiária da IG)” no último momento. Sabia que haveria um enorme fosso entre o trabalho das duas empresas…
Não tenho realmente a certeza de quem é o culpado. É claro que os artistas precisam de tempo e recursos para fazer grandes coisas. Se isto foi retirado da IG, é terrível. Parece, no entanto, que a IG atrasa incessantemente os seus projectos recentemente (ao contrário dos seus dias de glória).
PARA SER CLARO. Eu *adoro* a IG. Tenho saudades dos dias em que a IG, Madhouse e 4C estavam no topo e sempre a superar-se. Todos os três, no entanto, parecem ter perdido a capacidade de realizar um trabalho poderoso de forma consistente e dentro do prazo. Demora *uma eternidade* a fazer só um bocadinho agora…
… Quanto à produção de Uzumaki, no final de contas é quase certamente culpa de *algum* produtor ocidental. “Isto está a demorar muito tempo, por isso obriguem algum outro estúdio a terminar, não me importo com a aparência”. Aposto tudo o que tenho que foi assim que aconteceu…
… Repetidamente, estes animes produzidos no ocidente têm problemas porque os produtores ocidentais são um lixo. Os últimos animes de Kawajiri, o nãolançado anime AvP, agora Uzumaki. Vejo repetidamente produtores ocidentais a atrapalhar os artistas e os estúdios anime e isso é irritante.
Uzumaki foi publicado no Japão pela revista Big Comic Spirits em três volumes entre os anos de 1998 e 1999. A série acontece na pacata cidade de Kurozu-cho, aonde os seus moradores passam a ter um estranho e mórbido interesse em espirais.
O mangá chegou a ganhar dois jogos e uma adaptação em filme live action nos anos 2000.
Na descrição de Uzumaki podemos ler:
Kurozu-cho, uma pequena cidade rodeada de nevoeiro na costa do Japão, está amaldiçoada. Segundo Shuichi Saito, o namorado retraído da adolescente Kirie Goshima, a sua cidade é assombrada não por uma pessoa ou ser, mas por um padrão: uzumaki, a espiral, a forma hipnótica secreta do mundo.
Manifesta-se em tudo, desde conchas e redemoinhos na água até às marcas espirais no corpo das pessoas, às obsessões insanas do pai de Shuichi e à voz da cóclea no nosso ouvido interno. À medida que a loucura se espalha, os habitantes de Kurozu-cho são puxados cada vez mais para dentro de um remoinho do qual não há retorno!
Sim esse e o ponto e não precisa colocar um aspas não o setor da netflix e a prova da incopetencia do ocidente de trabalhar com estudios de verdade por causa da ignorancia cultural as pessoas não se comunicam direito mais a produtora finge que ta tudo bem esse serviços de streaming envestem na produção de um anime sem uma noção do que estão fazendo a provas record of ragnarok,ninja kamui tudo perda de tempo so dinheiro não faz um anime bem produzido do nada pelo contrario so faz o anime parecer rushado no caso convenientemente os unicos estudios do oriente que trabalham bem com o ocidente em suma são coreanos o que nem precisa dizer que e o unico pais que domina ingles o suficiente pra trabalho de produções animadas não e atoa que ja foi esposto um monte de supostas animações ocidentais que na real foram feitos na coreia.
Pessoalmente não tenho o que dizer do anime, tirando o facto de achar que 4 episódios é pouco.
E adivinhem, ele tem razão. Em Portugal os produtores também são um lixo. Ha excepções e falo por experiencia própria. Se um dia quiserem falar sobre o nicho da industria de animação em portugal, consultem-me… é de nos atirarmos a um poço!
Não entendo sobre o processo de criação de animes, mas nesse caso a culpa seria apenas do produtor?
O estudio responsavel pelo anime não consegue entregar um anime decente de apenas 4 episodio em 5 anos e a culpa é do produtor que não teve paciencia para esperar o anime estar pronto? Quanto tempo mais seria necessario?