O ator João Loy (Vegeta) revelou no facebook do Dragon Ball Portugal que as obragens para português de Dragon Ball Super (Dragon Ball Chou) vão começar já na próxima semana.
O ator confirmou também a presença nas dobragens de Henrique Feist (Son Goku), Ricardo Spínola (Tartaruga Genial, Shei Long, Satã) e Cristina Cavalinhos (Bulma). O estúdio Audio In é o responsável pela dobragem.
Dragon Ball Super (Dragon Ball Chou) é a nova série anime de Dragon Ball que atualmente está a ser exibida no Japão. Loy promete mais novidades para breve.
Relembramos que a estação televisiva portuguesa SIC adquiriu os direitos de transmissão de Dragon Ball Super tendo Luís Marques, o diretor-geral da SIC afirmado:
“Já é uma marca da estação de Carnaxide, uma vez que fez todo o seu percurso connosco. Tem uma grande ligação à marca SIC, por isso não coloco de parte a hipótese de a emitir no canal generalista”
Já to vendo Dragon Boll Super.
Muito Bom !!!
Dobragem, para os brasileiros que por um acaso não saibam:
É a “Dublagem” para nós, pessoas. Só explicando aqui caso alguém vá perguntar (E alguém VAI perguntar).
E nada de DBS aparecer aqui,espero que venha os mesmo dubladores originais do Z.
Que bom que voltaram a dobragem ashahsus
Quando fala “Dobragem” (dublagem em pt-br) eu só lembro do PARABAINS no final de Evangelion kkkkkkkkkkkkk.
“Parabains; Parabains; Meus parabains; UON UON UON (parte do Penguin), Parabains… ”
Embora a gente do Brasil ache engraçado não é legal ficar desmerecendo o trabalho dos dubladores, pode ser que eles gostem da dublagem.
Não sou muito fan das dublagens deles. Mas amo as legendas deles, vendo animes legendados por eles é bem bonito ou parece bem legal de se ver. Não sei explicar.
Vai começar a dobragem
Acho sacanagem o pessoal aí em baixo zoando a dobragem deles kkkkkk
E claro, todos lembrem-se e gritem juntos!
“LUUU~~~~~Z I~~NFINI~~~TA~~~~~~!!!”
Dobragem……brincadeira
Nossa sera que vira mais perolas ?
“Vegeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeta, olha beeeeeeeeeeeeeeein.”
” Anda cá oh palhaço”- só podia ser português kkk
finalmente vão dobrar o dragon ball super eheh