Copy and pasted 🤭 pic.twitter.com/JiNDv41ysE
— Black Thunder ⚡️ (@BT_BlackThunder) November 17, 2025
Uma animação indiana que se tornou num dos maiores sucessos de bilheteira do país em 2025 está agora envolta em polémica. Mahavatar Narsimha, produzido pela Hombale Films (os estúdios responsáveis por KGF e Kantara), é acusado de replicar quase na perfeição uma das sequências de combate mais memoráveis de God of War, o jogo de 2018 da Santa Monica Studio.
A comparação surgiu nas redes sociais através de um vídeo publicado a 17 de novembro. O clip de 19 segundos mostra lado a lado a cena do filme e a sequência do jogo, onde Kratos enfrenta Baldur pela primeira vez. As semelhanças são difíceis de ignorar, o protagonista de Mahavatar Narsimha é arremessado pelos ares, cai de cara no chão, levanta-se enquanto o antagonista avança e erra o ataque. Ambos os heróis arrancam depois uma árvore do solo antes de serem novamente atacados, numa coreografia que parece copiada fotograma a fotograma.
O filme estreou nas salas de cinema indianas a 25 de julho de 2025, depois de ter sido exibido pela primeira vez no Festival Internacional de Cinema da Índia em novembro de 2024. Apesar de ser praticamente desconhecido fora da Índia, tornou-se no filme de animação com maior receita de bilheteira do país, ultrapassando os 300 crores de rúpias (cerca de 35 milhões de dólares). Chegou à Netflix a 19 de setembro de 2025, onde tem conquistado ainda mais visualizações.
A Hombale Films é um dos estúdios mais importantes do cinema indiano atual. Fundada em 2012 por Vijay Kiragandur e Chaluve Gowda, a produtora ficou conhecida pelos sucessos estrondosos de KGF: Chapter 1 e KGF: Chapter 2, que juntos arrecadaram mais de 1.450 crores de rúpias, e Kantara, que ultrapassou os 400 crores de rúpias. Mahavatar Narsimha foi a primeira incursão do estúdio no cinema de animação.
O filme conta a história de Hiranyakashipu, um rei demónio que procura vingar-se de Vishnu após a morte do seu irmão. Depois de obter poderes que o tornam quase invencível, proclama-se um deus e começa a aterrorizar o universo. O seu filho, Prahlad, mantém-se devoto de Vishnu, o que leva à manifestação de Narsimha, uma encarnação de Vishnu com metade homem e metade leão, que restaura o equilíbrio eliminando o tirano.
Embora as acusações de cópia tenham gerado debate aceso online, alguns defendem que se trata de uma homenagem ou inspiração legítima. É possível identificar no filme animado influências de várias fontes, incluindo os fatalities de Mortal Kombat, filmes clássicos de Jackie Chan e Bruce Lee, e até as grandes batalhas do Universo Cinematográfico da Marvel.
Este tipo de situação não é inédito no cinema indiano. Bollywood, em particular, tem um longo histórico de filmes fortemente inspirados, e por vezes copiados fotograma a fotograma, de produções de Hollywood. A prática tem sido tema de discussão recorrente, dividindo opiniões entre os que veem como tributo e os que consideram plágio.
A polémica levanta questões sobre os limites entre inspiração e apropriação no entretenimento. God of War (2018) foi um marco na indústria dos videojogos, vencendo o prémio Game of the Year nos Game Awards de 2018 e sendo considerado uma obra-prima pelo combate intenso, narrativa emocional e sequências de ação espetaculares. A cena de abertura entre Kratos e Baldur é amplamente reconhecida como uma das melhores introduções da história dos videojogos.
Até ao momento, nem a Hombale Films nem a Sony (dona da Santa Monica Studio) comentaram publicamente as acusações. Não há indicação de que tenha sido iniciado qualquer processo legal, embora alguns analistas sugiram que isso possa acontecer se a Sony considerar que houve violação de direitos de autor.
Mahavatar Narsimha faz parte de um projeto mais ambicioso: o Mahavatar Cinematic Universe, uma série planeada de sete filmes baseados nas dez encarnações de Vishnu. A franquia pretende lançar novos filmes a cada dois anos até 2037, com cada produção a explorar um avatar diferente. O filme seguinte na série ainda não tem data de estreia confirmada.
Enquanto isso, os fãs de God of War e os espectadores do filme continuam a debater nas redes sociais se Mahavatar Narsimha é um tributo bem-intencionado ou uma cópia descarada de um dos momentos mais icónicos dos videojogos modernos.
