A NIS America publicou um novo trailer da versão inglesa de The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon que vai receber lançamento em janeiro de 2026 para PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 e PC (Steam, GOG e Epic Games Store).
O vídeo apresenta Altina Orion, uma personagem recorrente da série e que novamente vai ser interpretada pela atriz de voz Xanthe Huynh.
Esta breve apresentação destaca o crescimento de Altina após os eventos da quadrilogia The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel, o arco do Império de Erebonia, que teve o seu epílogo com The Legend of Heroes: Trails into Reverie. Nesta nova aventura Altina é reunida com o seu antigo instrutor, agora colega, para juntos investigarem um incidente na República de Calvard.
Na página de The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon podemos ler:
Van Arkride e os membros da Arkride Solutions estão de volta, e desta vez o futuro de todo o continente de Zemuria está em jogo! O povo de Zemuria aguarda ansiosamente o lançamento da primeira incursão da humanidade no espaço. Um convite repentino da Marduk para cooperar num exercício de treino de alta tecnologia coloca Van, o Ashen Chevalier, Rean Schwarzer, e o Padre Kevin Graham em rota de colisão com os segredos que estão no centro de Zemuria.
Os seus caminhos podem divergir, mas a questão final permanece a mesma: o que está para além do limite do horizonte?