Yoshiyuki Okamura, mais conhecido pelo pseudónimo Buronson, é uma lenda viva da indústria de mangá. O argumentista por detrás de Hokuto no Ken (Fist of the North Star), uma das séries mangá mais vendidas da história com mais de 100 milhões de cópias em circulação mundial, continua ativo aos 78 anos. No entanto, numa entrevista recente ao Bunshun Online, o veterano revelou uma realidade amarga, apesar do seu currículo impressionante, nenhuma editora está interessada nos seus novos trabalhos.
Buronson tem-se focado nos últimos anos em formar novos talentos e criar oportunidades para aspirantes a criadores na sua escola privada de mangá, a Saku Mangasha. Mas paralelamente ao trabalho de professor, o argumentista de 78 anos confessa que tem estado a trabalhar em mangá original. Tem muitas histórias para contar e tem enviado diligentemente os seus guiões para numerosas editoras, embora até agora sem muita sorte.
A conversa com o Bunshun Online revelou uma franqueza brutal: “Hoje em dia, as ofertas já não chegam, por isso tenho de levar os manuscritos eu próprio. E embora ninguém queira usar os que eu levo, realmente quero ver se uma obra escrita na minha idade com a minha capacidade atual ainda se aguenta entre os leitores modernos. É por isso que estou a forçar os meus trabalhos aos editores. Mas acho que pelas minhas costas estão apenas a dizer, Oh lá vem aquele velho chato outra vez (risos)”.
Apesar das rejeições, Buronson não parece querer desistir. Revigorado pelas interações diárias com os seus estudantes, explicou que se tem sentido muito mais vivaz desde que estabeleceu a sua escola de mangá, e “ainda não está pronto para perder para os jovens”.
Enquanto Too BEAT, o último mangá para o qual escreveu, terminou a serialização em 2023, Buronson tem estado a trabalhar ativamente em numerosos guiões diferentes na esperança de conseguir o seu próximo contrato de publicação: “Recentemente tenho escrito muita coisa baseada nos meus hobbies, que são golfe e corridas de cavalos. Também estou neste momento a escrever uma história sobre uma atriz pornográfica e uma história sobre um vigarista. Acho que talvez dois dos meus guiões possam funcionar bem, e seria bom se realmente fossem aprovados pelas editoras”.
Um investimento de 400 milhões de ienes no futuro
A escola de mangá de Buronson estava originalmente baseada em instalações propriedade da cidade de Saku, em Nagano. No entanto, o argumentista decidiu investir 400 milhões de ienes do seu próprio bolso para construir a Saku Mangasha, de modo a que a escola pudesse continuar a operar sem interrupções. Chegou até a pedir no seu testamento para “continuar a escola enquanto o dinheiro o permitir”.
A Buronson 100-Hour Manga Academy, como é oficialmente conhecida, oferece aulas totalmente gratuitas onde os estudantes participam em 20 sessões intensivas que totalizam 100 horas de workshops focados em estruturação de histórias, desenvolvimento de personagens e estratégias práticas para sobreviver na competitiva indústria do mangá. Até dezembro de 2025, a escola formou 126 estudantes, com 30 deles a conseguirem estrear-se profissionalmente.
As aulas foram lecionadas por mangakas populares como Gosho Aoyama (Detective Conan) e Mitsuru Adachi (Touch), oferecendo aos estudantes uma oportunidade única de aprender com alguns dos melhores da indústria.
Refletindo sobre porque começou a mentorar jovens criadores, Buronson falou sobre as duras realidades da indústria e o desgaste mental de muitos artistas com quem trabalhou ao longo dos anos: “Há muitos artistas de mangá que são sérios e desajeitados de uma boa maneira. Alguns deles tentam criar algo ainda melhor do que aquilo que desenharam com a minha história original, e acabam por parar completamente”.
Apesar de se posicionar como mentor, Buronson diz que se recusa a ficar separado dos seus estudantes. Completa as mesmas tarefas dadas àqueles na sua escola, impulsionado por um espírito competitivo: “Não posso perder para os mais novos. Ver os estudantes faz-me perceber que ainda tenho um longo caminho a percorrer. Começar a escola na verdade fez-me sentir mais energético”.
Um legado que transcende gerações
Buronson, que começou a sua carreira como argumentista de mangá para a Weekly Shonen Jump em 1972, ganhou popularidade com a série de ação Doberman Cop (com arte de Shinji Hiramatsu). Em 1983, co-criou o massivamente bem-sucedido Hokuto no Ken. Também escreveu numerosos sucessos sob o pseudónimo Sho Fumimura, incluindo Phantom Burai e Sanctuary.
A sua obra seminal moldou profundamente o mangá e a cultura pop global, particularmente através da sua representação de artes marciais brutais num cenário pós-apocalíptico. Hokuto no Ken, que foi serializado de 1983 a 1988, gerou uma franquia massiva e tornou-se num dos mangá mais vendidos da história. A série está inclusive a receber um remake anime previsto para estrear em 2026.
Buronson também colaborou extensivamente com o artista mangá Ryoichi Ikegami em muitas obras, incluindo Strain, Human e o famoso Sanctuary. Heat, outra colaboração com Ikegami, valeu-lhes o Prémio Shogakukan de Mangá para mangá geral em 2002. Em 2020, recebeu o Prémio Especial nos 4º Prémios Saito Takao pelas suas contribuições ao longo da vida para a indústria do mangá.
O pseudónimo Buronson é uma homenagem ao ator americano Charles Bronson, cujo estilo de bigode Okamura até imitou. Buronson foi principalmente influenciado por filmes como os de Bruce Lee e Mad Max, influências claras no estilo e tom de Hokuto no Ken.
Enquanto continua a trabalhar energeticamente com o seu 80º aniversário a aproximar-se, mantém o seu humor característico: “Nunca se sabe o que pode acontecer, por isso suponho que deveria começar a pensar um pouco sobre o futuro. A coisa mais assustadora seria morrer durante sexo, certo?”.
A entrevista oferece um raro vislumbre das realidades enfrentadas pelos criadores veteranos na indústria moderna do mangá, mesmo quando as suas obras mais famosas regressam em novas adaptações. Para Buronson, o legado sozinho não é suficiente. Continua a escrever, a submeter manuscritos e a testar-se contra uma nova geração, recusando-se a afastar-se do campo onde passou a sua vida.
