Masashi Kishimoto, o criador de uma das séries mangá mais influentes de sempre, Naruto, quebrou finalmente o silêncio sobre o seu envolvimento real em Boruto: Naruto Next Generations e na sua continuação Boruto: Two Blue Vortex. Masashi Kishimoto, numa entrevista exclusiva publicada no site oficial de Naruto, pôs fim às especulações dos fãs ao revelar que o seu papel na sequela é muito diferente do que muitos imaginavam.
“É realmente o mangá do Ikemoto“, declarou Kishimoto de forma categórica, referindo-se ao seu antigo assistente Mikio Ikemoto, que agora comanda tanto a história como a arte da popular sequela. Esta revelação surge depois de meses de debate entre os fãs sobre quem estava verdadeiramente por trás das decisões criativas da série.
Uma Mudança Radical no Processo Criativo
Kishimoto explicou que o fluxo de trabalho em Boruto é “completamente diferente” do que acontecia durante a criação de Naruto. “Em Naruto, eu estava responsável tanto pela história como pelas ilustrações principais, enquanto o Ikemoto ajudava com coisas como desenhar fundos e clones das sombras“, revelou o mangaká.
A dinâmica inverteu-se completamente na sequela: “Em Boruto, o Ikemoto está completamente responsável pela história e ilustrações principais. É realmente o mangá do Ikemoto“, enfatizou, desfazendo de uma vez por todas os rumores sobre o seu suposto controlo criativo sobre a série.
O Sucesso Inesperado que Surpreendeu o Próprio Criador
Para além de esclarecer a sua participação em Boruto, Kishimoto partilhou também a sua surpresa com o alcance global que Naruto atingiu. “Nunca esperava que durasse tanto tempo no início, nem que se tornasse tão popular em países fora do Japão como França“, confessou.
O criador admitiu que ver as reações dos fãs internacionais lhe trouxe “muita alegria“, mas também aprendeu lições valiosas ao longo do caminho. “Aprendi com a criação de Naruto como manter o meu próprio equilíbrio apesar da situação atual, e ainda viver de forma saudável durante os altos e baixos da série“, refletiu.
Ikemoto no Comando da Nova Geração
Estas declarações ganham particular relevância depois do cancelamento de Samurai 8, o projeto que Kishimoto desenvolveu após Naruto, e que levou muitos fãs a especular sobre um eventual regresso mais ativo do criador a Boruto. No entanto, as palavras de Kishimoto são claras: embora possa oferecer algum tipo de input, é Ikemoto quem está a conduzir a narrativa da nova geração.