Os fãs de Cyberpunk: Edgerunners têm motivos para celebrar. A japonesa KADOKAWA confirmou o lançamento de Cyberpunk: Edgerunners MADNESS Volume 1, um mangá que serve como prequela oficial do aclamado anime que conquistou o mundo em 2022.
A obra, que explora o passado dos irmãos Rebecca e Pilar, duas das personagens mais queridas pelos fãs, vai chegar às livrarias japonesas no dia 28 de agosto de 2025. Esta edição especial vem acompanhada de vários extras exclusivos, como ilustrações originais do autor Asano e um mapa que destaca os locais mais emblemáticos de Night City. Vai conter também comentários do escritor Mafia Kajita e de Tomoyo Kurosawa, a seiyuu de Rebecca.
O projeto conta com uma equipa de peso. Bartosz Sztybor, que já trabalhou no argumento do anime original e que regressa como showrunner de Cyberpunk: Edgerunners 2, é o responsável pela narrativa desta nova aventura. O mangá promete revelar detalhes inéditos sobre a vida dos irmãos antes do seu encontro com David Martinez e o resto da equipa.
Lançamento internacional adiado para 2026
Embora os leitores japoneses possam desfrutar da obra ainda este ano, os fãs europeus terão de ser pacientes. A versão em inglês, publicada pela Dark Horse Comics, só chegará às livrarias a 24 de fevereiro de 2026.
A editora planeia traduzir a obra para nove idiomas diferentes, com datas de lançamento escalonadas: a Coreia do Sul receberá a sua versão em setembro de 2025, a Polónia em outubro, e os restantes mercados europeus durante o final de 2025.
Fenómeno global continua a crescer
O sucesso de Cyberpunk: Edgerunners foi meteórico. Produzido em parceria entre a CD PROJEKT RED e o estúdio Trigger, o anime ajudou a impulsionar as vendas de Cyberpunk 2077 para além das 30 milhões de cópias vendidas mundialmente.
Com esta prequela e a confirmação de uma segunda temporada do anime, a franquia Cyberpunk continua a expandir-se, prometendo mais aventuras no universo distópico de Night City. Para os fãs de Rebecca e Pilar, “MADNESS” representa uma oportunidade única de conhecer melhor estas personagens icónicas antes da sua jornada trágica no anime original.
