Homelander continua a mandar. Butcher está de volta, mais perigoso do que nunca. E a América que conhecíamos já não existe. É com este cenário que a quinta temporada de The Boys chega finalmente à Prime Video, e não, não há forma de adiar mais o inevitável.
A estreia acontece na quarta-feira, 8 de abril de 2026, com dois episódios disponíveis em simultâneo a partir das 8h00 em Portugal (04:00 no Brasil).
Uma temporada final em oito episódios
São oito episódios no total, com lançamentos semanais após a estreia dupla. O calendário completo é o seguinte:
- Episódio 1 — Fifteen Inches of Sheer Dynamite — 8 de abril
- Episódio 2 — Teenage Kix — 8 de abril
- Episódio 3 — Every One of You Sons of Bitches — 15 de abril
- Episódio 4 — Though the Heavens Fall — 22 de abril
- Episódio 5 — One-Shots — 29 de abril
- Episódio 6 — King of Hell — 6 de maio
- Episódio 7 — The Frenchman, the Female and the Man Called Mother’s Milk — 13 de maio
- Episódio 8 — Blood and Bone — 20 de maio (final de série)
Curioso notar que o título do primeiro episódio, Fifteen Inches of Sheer Dynamite, é uma referência direta ao número 11 da banda desenhada original de Garth Ennis e Darick Robertson, onde é feita a introdução da personagem Love Sausage. Quem viu o final da quarta temporada sabe bem porquê.
O mundo pertence a Homelander… por agora
A sinopse oficial da temporada não deixa margem para dúvidas sobre o ponto de partida: “Na quinta e última temporada, é o mundo de Homelander, completamente sujeito aos seus caprichos erráticos e egomaníacos. Hughie, Mother’s Milk e Frenchie estão presos num ‘Campo da Liberdade’. Annie luta para montar uma resistência contra a esmagadora força dos Supes. Kimiko está desaparecida. Mas quando Butcher reaparece, pronto e disposto a usar um vírus que eliminará todos os Supes do mapa, desencadeia uma cadeia de eventos que mudará para sempre o mundo e todos os que nele vivem. É o clímax, pessoal. Vão acontecer coisas grandes”.
Para quem perdeu o fio à meada, no final da quarta temporada, Homelander conseguiu efetivamente o controlo do governo norte-americano, declarando lei marcial e prendendo a maioria dos The Boys em campos de detenção. Sister Sage, apresentada como a pessoa mais inteligente do planeta, foi a arquiteta desse plano, usando a desinformação espalhada por Firecracker para dividir o país e instalar um presidente fantoche.
Butcher, por sua vez, transformou-se de forma irreversível após usar Compound V. Em vez de o curar, o composto mutou a sua doença terminal em extensões tentaculares que funcionam de forma independente, e letal. Mais isolado do que nunca, depois das mortes de Becca e de Grace pelas mãos de Ryan, Butcher está determinado a acabar com todos os Supes, mesmo que tenha de ir com eles.
Annie conseguiu escapar à captura e continua na resistência, com poderes reforçados, incluindo a capacidade de voar. Entretanto, no final da quarta temporada, os The Boys ainda conseguiram convencer Victoria Neuman a juntar-se a eles, antes de Butcher aparecer e a matar com os seus novos poderes. As consequências disso prometem ser significativas.
E depois há Soldier Boy. O final da quarta temporada confirmou que está vivo, mantido em instalações de segurança máxima. O trailer da quinta temporada mostra o seu regresso, mas de que lado vai ficar é a questão que muita gente quer ver respondida.
Dois episódios na estreia
Nas temporadas anteriores, a Prime Video tinha o hábito de lançar três episódios na estreia, a primeira temporada chegou mesmo toda de uma vez. Desta vez são apenas dois, o que se encaixa com o tom de encerramento da série, cada episódio tem mais espaço para respirar, e os subscritores ficam mais tempo a renovar.
A estreia mundial da temporada aconteceu a 19 de março de 2026, no Cinema Moderno, em Roma, com a presença do elenco e da equipa criativa.
Mesmo com The Boys a chegar ao fim, o universo criado por Eric Kripke não vai desaparecer. Está em produção Vought Rising, uma série prequela passada nos anos 50 que vai explorar as origens da Vought e os primeiros tempos de Soldier Boy e Stormfront, uma espécie de história da origem do mal que já conhecemos.
