Quem jogou Atelier Yumia já sabia que Rutger e Lenja tinham marcado presença nesse capítulo, o que ainda não estava confirmado era se voltariam a aparecer na sequela. Essa dúvida ficou esclarecida com o novo trailer de personagens de Atelier Karia: The Night Kingdom & the Guide of Memories, divulgado pela Koei Tecmo e pela Gust. Dois anos depois de terem ajudado Yumia a desvendar os mistérios de Aladiss, os dois regressam já como membros experientes da equipa que vai acompanhar Karia na sua própria aventura.
Segundo o site oficial do jogo, Rutger Arendt já não é o mesmo aventureiro inexperiente da história anterior. Cresceu nos bairros mais pobres e chegou a vender as próprias memórias no mercado negro em criança, mas hoje é descrito como um veterano de gosto estético muito próprio, com competência indiscutível, a ponto de o Chefe Viktor confiar cegamente nele. A voz é, mais uma vez, de Jun Fukuyama.
Lenja, dobrada por Yoshino Aoyama, também mudou. A jovem Welleks que integrava a Equipa de Pioneiros era, na altura da investigação a Aladiss, tímida e insegura; a jornada ao lado de Yumia deixou marcas de maturidade que agora se refletem no seu papel dentro do grupo. No novo capítulo ela debate-se com uma questão delicada relacionada com o assentamento Welleks em Sivash.
Neste jogo Rutger e Lenja deixam de ser os recém-chegados que eram em Atelier Yumia para passar a orientar os companheiros mais novos de Karia, com as suas interações a revelar lados das personagens que os jogadores ainda não tinham visto. O próprio trailer mostra ambos em combate ao lado do grupo, confirmando que fazem mesmo parte da equipa jogável e não apenas figuras de apoio.
Esta ligação direta a Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land não é surpresa, Atelier Karia foi sempre apresentado como uma sequela direta, ambientada dois anos depois dos acontecimentos do jogo anterior, que introduziu Rutger como um caçador de tesouros órfão criado por Erhard e Lenja como membro de uma raça demi-humana conhecida como Welleks.
Atelier Karia: The Night Kingdom & the Guide of Memories chega a 25 de fevereiro de 2027 para PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC (via Steam).
Uma edição física em formato Premium Box, com artbook, CD de faixas extra, um conjunto de nove posters A4 e DLC de fatos, já está disponível para pré-encomenda exclusivamente na loja online da NIS America.
