Jujutsu Kaisen acusado de plagiar outros animes

Um post no twitter por @xdxderen7 tornou-se viral com um vídeo a acusar o staff da segunda temporada da adaptação para série anime do mangá Jujutsu Kaisen de Gege Akutami de “copiar” uma variedade de cenas e estilos de animação de diferentes franquias anime como “One Piece”, “Tengen Toppa Gurren Laggan”, “JoJo’s Bizarre Adventure”, ”One Punch Man“, “Neon Genesis Evangelion” e muitos outros. O vídeo é formado por uma coleção de fragmentos que mostram uma comparação com a “suposta” cena original.

Foi deixado também o seguinte comentário:

Uma coleção de cenas de “Copy-Kaisen”. A equipa que engana todos os fãs de anime. Nunca devem perdoá-los. Não posso perdoá-los por roubarem as minhas cenas favoritas.

O utilizador mencionou ainda o desejo de que este vídeo chegasse a mais pessoas, algo que acabou por acontecer, uma vez que já conta com mais de 3,4 milhões de visualizações acumuladas.

Copykaisen Anime Collection
パクリ廻戦 アニメ集

They mock all the anime fans
彼らはすべてのアニメファンをひどく傷つけた

Never forgive them
彼らを決して許さないでください

I can never forgive them for stealing my favorite animation
私は好きなアニメを盗んだことを決して許せない pic.twitter.com/eOqUNOYyJF

— 卡卡喬喬 (@xdxderen7) December 26, 2023

O utilizador em questão tem bastante rancor pela produção de Jujutsu Kaisen 2 e tal é notório na sua interação com outros utilizadores que defendem o estúdio MAPPA e os seus animadores. O principal conceito discutido nessas trocas de argumentos costuma ser o de “homenagem”. Na verdade, existe uma linha ténue entre “copiar” e “homenagem”, e é comum que essa linha seja traçada por conveniência.

Os fãs incondicionais da série que está a ser atacada, com certeza dirão que tudo é uma “homenagem”; enquanto outros vão afirmar que é uma “cópia“.

Voltando ao assunto principal, se as sequências mostradas em “Jujutsu Kaisen” são realmente cópias ou homenagens depende muito das condições da produção. É possível que os mesmos animadores que trabalharam nas cenas originais estivessem agora voltado a trabalhar em Jujutsu Kaisen. Considerando os problemas de condições de trabalho no estúdio MAPPA, seria compreensível que estes animadores, confrontados com a pressão para terminar rapidamente, optem por reciclar o seu trabalho anterior.

Claro está que online surgiram acesas discussões:

• Não sei dizer com certeza, mas porque é que fazem as cópias tão óbvias? Não seria apropriado copiar apenas o suficiente para que ninguém notasse?
• Parece que é difícil criar uma coreografia para uma luta, e os animadores simplesmente reciclam o que fizeram antes.
• Os estrangeiros costumam elogiar Jujutsu Kaisen como uma obra de arte, e isso faz sentido considerando o quanto eles copiam de outros animes de sucesso.
• Não há dúvida de que a cena tirada do live-action é uma referência. O MAPPA provavelmente não dá aos animadores tempo suficiente para pensar nas cenas e desenhá-las, e eles apenas têm que repetir o que já fizeram no passado.
• Se o animador ou o diretor fossem os mesmos, não seria uma cópia. Porém, é complicado pensar que foram tantas coincidências e que elas levaram a todas estas comparações.
• Produzir storyboards é uma arte por si só, exige muito trabalho mental e, claro, bastante tempo. Desculpas como “homenagens” são saídas fáceis para o artista preguiçoso ou, neste caso, para o artista explorado.
• É uma franquia que foi uma cópia desde o mangá, o que vocês esperavam?
• É totalmente diferente de Chainsaw Man, lá as cenas foram feitas do zero e foram “verdadeiras homenagens”. Aqui só vejo uma cópia desonesta.
• Está a tornar-se um hábito traçar e copiar outras cenas feitas por projetos mais reconhecidos, talvez os animadores estejam a perder a vergonha.
• Bem, então Jujutsu Kaisen faz referência e homenageia a muitos outros títulos. Não há nada de novo nessa afirmação. Poderíamos dizer o mesmo de todas as cópias que foram feitas em JoJo’s Bizarre Adventure e One Piece, certo?
• Os animes Shonen fazem este tipo de coisa o tempo todo.
• Não tenho qualquer problema em fazer algum tipo de homenagem, mas isto é diretamente uma cópia em design, timing e coreografia, há demasiadas coincidências. Realmente lamentável.
• São chamadas de “referências”, algo muito comum em qualquer tipo de animação, não é copiar nem enganar. Mesmo com o pouco tempo de produção disponível, isto chama-se “aproveitamento de recursos”.
• São “referências”, não “cópias”, não “roubos” ou algo do género. Aprendam a diferença e parem de odiar as séries atuais só porque elas se tornaram populares. Os animadores colocaram muito trabalho e esforço nisto, apesar das condições horríveis no MAPPA.