A editora Asahi Shimbun revelou que a novel Mini-Skirt Uchū Kaizoku (Mini-Skirt Space Pirates) de Yuichi Sasamoto vai ser adaptada para anime, com estreia marca para 2011.
O director vai ser Tatsuo Sato (Stellvia, Shigofumi: Letters from the Departed) e a animação vai ficar a encargo do estúdio Satelight (Aquarion, Basquash! e Macross Frontier). A história desenrola-se à volta de uma rapariga chamada Marika que vê a sua vida pacata mudar radicalmente com a chegada de dois homens que alegam ser subordinados do seu pai e exigem que ela ocupe o lugar de comandante do navio pirata espacial Benten Maru. Isto pois um contracto centenário afirma que após a morte do comandante o comando deve ser assumido pelo seu descendente directo. Marika, embarca assim numa nova aventura como pirata espacial.
