Nos últimos dias, um nome tem-se destacado nas tendências de pesquisa e nas conversas acaloradas entre fãs de anime um pouco por todo o mundo: Nukitashi The Animation. Longe de ser mais uma adaptação discreta, esta série anime, baseada numa visual novel adulta, conseguiu captar a atenção de forma estrondosa, gerando um burburinho que poucos animes conseguem alcançar antes mesmo da sua estreia oficial. Mas afinal, o que explica esta súbita e intensa curiosidade?
A Origem Controversa e o Hype da Adaptação
Para entender o fenómeno Nukitashi, é crucial olhar para as suas raízes. A obra original, Nukige Mitai na Shima ni Sunderu Watashi wa Dou Surya Ii Desu ka?, ou simplesmente Nukitashi, é uma visual novel adulta (eroge) desenvolvida pela Qruppo, lançada em 2018. Conhecida pela sua premissa ousada e satírica, uma ilha onde a lei obriga à prática de atos sexuais, e um protagonista que tenta resistir a esta norma, a visual novel rapidamente ganhou notoriedade pela sua escrita inteligente, humor negro e, claro, pelo seu conteúdo explícito.
A animação foi entregue ao estúdio Passione (Interspecies Reviewers, Joshikousei no Mudazukai, Citrus), a direção é de Nobuyoshi Nagayama (Vampire Dormitory, Love Flops, Happy Sugar Life), o argumento é de Kenta Ihara (Tsukimichi -Moonlit Fantasy-, Uncle From Another World, Mieruko-chan) sob a supervisão de Naoto Kurahone (Qruppo) e Yū Kamichika (Qruppo), e o design de personagens é de Kumata.
A expectativa à volta desta adaptação era palpável, especialmente porque os fãs da visual novel original aguardavam há anos para ver esta história transposta para o ecrã. A promessa de uma adaptação fiel, mesmo com o desafio de transpor o conteúdo adulto para um formato televisivo, alimentou ainda mais o hype.
A Qruppo lançou Nukige Mitai na Shima ni Sunderu Watashi wa Dou Surya Ii Desu ka? em junho de 2018 e em julho desse mesmo ano foi lançada uma versão “completa” limitada. No mês seguinte chegou ao mercado uma versão “regular”.
Uma versão em inglês da editora Shiravune foi publicada no Steam em junho de 2023, com duração de apenas 2 horas. Embora esta versão seja censurada, existe um patch oficial para devolvê-la às suas origens para o público adulto.
O Impacto da Censura e as Múltiplas Versões
Um dos fatores que mais contribuiu para a explosão de interesse no anime Nukitashi The Animation é a controvérsia à volta da sua censura e das suas múltiplas versões. Foi amplamente divulgado que o anime terá três versões distintas: uma versão censurada para a televisão japonesa, uma versão ligeiramente menos censurada para serviços de streaming e, crucialmente, uma versão totalmente sem censura que será disponibilizada em plataformas específicas e por Blu-ray.
Esta estratégia de lançamento gerou um debate aceso nas redes sociais e fóruns. A ideia de uma versão transmitida em áudio na Tokyo MX, como uma forma de contornar as restrições de transmissão, tornou-se viral, com muitos a questionarem se esta seria uma nova forma de lidar com a censura no Japão. A curiosidade sobre como cada versão irá adaptar o conteúdo original e a procura pela versão sem censura impulsionaram as pesquisas no Google a níveis estratosféricos.
Estação de TV japonesa decide transmitir apenas áudio de anime controverso
O Poder do Marketing Viral e da Comunidade
O marketing à volta de Nukitashi The Animation tem sido exemplar. Os trailers, repletos de bleeps e momentos sugestivos, foram partilhados massivamente, gerando inúmeras reações e discussões em plataformas como o YouTube, TikTok e Reddit. A comunidade de fãs da visual novel, já por si bastante ativa, tem sido fundamental na disseminação de informação, o que ajudou a levar o nome Nukitashi a um público mais vasto.
Além disso, a própria premissa do anime, que mistura comédia, sátira social e conteúdo adulto, é um prato cheio para a criação de conteúdo viral. A ideia de uma sociedade onde a virgindade é um crime e a resistência a esta norma é o enredo principal é, por si só, um tema que gera debate e curiosidade.
Uma Tempestade Perfeita de Hype e Controvérsia
O fenómeno Nukitashi The Animation é o resultado de uma tempestade perfeita: uma obra original de culto, uma adaptação aguardada por um estúdio competente, uma estratégia de marketing inteligente que joga com a censura e a curiosidade, e uma comunidade de fãs dedicada que amplifica a mensagem. A combinação destes fatores criou um ambiente onde a procura por informação sobre o anime explodiu, transformando-o num dos tópicos mais quentes do mundo do anime.
Resta saber se o anime vai conseguir corresponder às enormes expectativas geradas. No entanto, uma coisa é certa: Nukitashi The Animation já conseguiu o que muitos animes ambicionam, mas poucos alcançam, tornar-se um fenómeno viral.
Ri muito na introdução quando apresentaram a ilha, ainda mais nos nomes que deram para cada local.
Achei o episódio engraçado, mas quando a irmã sugere “algo” com o irmão, isso já me preocupa. Para alguns pode ser piada, mas sabemos que menores de idade conseguem assistir conteúdo violento e adulto, poxa conseguíamos ler as revistas do coelhinhos antes da internet virar febre, esse tipo de fala/cena, espero que não influencie a mal “hábitos familiares”.