Uma correção do post do episódio anterior, foram dois capítulos do mangá que foram adaptados e não um, mas isso não muda muito em relação ao episódio em si, mas fica a correção.
No início da parte um vermos que a turma da Sagiri se organizando para uma excursão escolar para praia, com uma parte importante para tão: todo mundo pode escolher a roupa de banho para ir, todos ficam animados, todos menos a Sagiri, que só tinha o maio escolar, além dela a Urara, que pela primeira vez aparece de corpo todo; e consegue convencer a Sagiri a comprar um biquíni novo, e levar Kogarashi junto, pois seria ótimo para o clã ninja delas uma pessoa tão poderosa como Kogarashi.
Na volta da open, vermos Yuuna e Kogarashi falando da excursão, Kogarashi fala sobre os problemas que teve nas suas excursões anteriores, já a Yuuna diz que gostaria de ir, mas Kogarashi se questiona o porquê não, pois ela já tinha um Biquíni de Yu no Waal, do episódio 6, então ela considera ir.
No mesmo momento vermos Sagiri na frente do quarto dos nossos protagonistas, pensando com convencer Kogarashi para ir comprar os biquínis, pensou em mil e uma situações para leva-lo para as compras, mas no fim diz que foi uma missão de extermínio de Youkais na loja.
No dia seguinte, os dois se encontram com a Urara, Kogarashi pede informações sobre a missão, e logo a Urara entende o mal intendido e consegue remediar dizendo para verificar o local, ao chegarem no local, Urara começar a olhar os Biquínis bonitos, tanto Sagiri, como o Kogarashi, ficam confusos por isso, mas Urara fala logo que isso faz parte da missão; no provador, Sagiri fica pensando que ficará a mostra, tanto para Kogarashi quanto para as pessoas da praia, depois de um tempo ela mostra o modelo bem peculiar.
Tanto Urara, como Kogarashi, não gostam do modelo e pedem para trocar, visto que o problema da Sagiri era coragem, Urara dá uma ajudinha para ela, dando a elas belos, e bem corajosos, modelos de biquíni, obvio que Sagiri não gosta da ideia, mas Urara fica indignada com isso, com muitos motivos se vocês me entendem, e mostra para ela tais motivos, no mesmo momento do lado de fora do provador, Kogarashi pensa que é um ataque de Youkai e invade o provador e ver as duas em uma pose muito provocante, Sagiri envergonhada, ataca Kogarashi e a piada acaba.
No final dessa parte, o mal-entendido do foi resolvido, todos estavam voltando do centro comercial, tivemos uma insinuação da Urara para Kogarashi, mas só foi isso, logo depois disso nos é mostrado que a Sagiri adorou um biquíni que Kogarashi gostou e essa parte acaba.
TRANSIÇÃO DE PARTE
Na segunda parte vermos a ida para excursão, nessa parte conhecemos mais uma personagem sem importância no decorrer da série: Yanazawa Seri, ela estava junto com Chisaki e Yuuna, conversando um pouco, quando ambas são abordadas por dois Garotos pensando que a Yuuna fosse mais um truque de Kogarashi, logo a Seri os contrapõe, Chisaki logo pensa o que Kogarashi iria sentir com isso, mas meio segundo depois vermos Kogarashi, e a Yuuna, admirados com o mar e tudo fica numa boa.
Na praia vermos Sagiri e Urara com seus trajes, comprados no início do episódio, Sagiri pensa que elas irão se divertir, tanto que se aquece para começar a nadar, mas Urara diz que houve relatos de Youkais na proximidade, então as duas iriam investigar ao invés de aproveitar, mas Sagiri fica desconfortada por ser o centro das atenções, mas isso muda, 1/120 avos de hora depois vermos a Chisaki, com um biquíni floral, roubando esse posto, arrasada com isso, Sagiri ficou sem palavras, um momento depois vermos o resto do pessoal (Kogarashi, Yuuna e Satoshi/amigo homem) chegando e a diversão começa.
Depois vermos elas se divertindo, e Satoshi aproveitando essas cenas, Kogarashi fala sobre um suposto Youkai na região, no mesmo momento esse Youkai ataca as garotas com os seus tentáculos, Kogarashi e Sagiri tenta amenizar, sem sucesso, a situação; logo em seguida nos é mostrado o culpado, uma parte dele, uma enguia Hydra que possui uma capacidade regeneradora, por isso para acabar com ele precisa ir direto a fonte, que fica a 300 metros de profundidade, Kogarashi foi até lá e consegue derrotar o monstro, como todo o protagonista Jump; um reconhecimento para essa cena fica justamente com a censura, condizente com a cena, pois um Youkai de tentáculos pode ter muitos tentáculos, pleonasmo nessa frase não está errado, pelo menos na censura o diretor ganhou uns pontos nisso.
Mais tarde, quando Chisaki iria fala para o resto da turma sobre o que aconteceu, mas nenhum deles acreditou, revoltada, Chisaki montra um plano, junto com o resto das Kogarashi girls e Seri, que consiste em fazer que o poder espiritual de Kogarashi atinja o conhecimento de mais pessoas durante o teste de coragem, e ambas topam, mas no sorteio para decidirem os pares, foi a Chisaki que ficou com Kogarashi, e os garotos do início dessa parte também ficaram juntos, guardem eles para daqui a pouco, ok?
Durante o teste, a Chisaki se machuca e Kogarashi a ajuda para terminar o projeto, mas o plano foi por água abaixo quando a própria Chisaki se assusta com a Yuuna, que estava com medo de fantasmas; para se acalmarem, os três param e um ponto, no mesmo momento vermos a Urara usando um tsukigami poderoso, e sem controle, Sagiri, que estava com ela, tenta conte-lo, e consegue, sem antes perde o equilíbrio e cai em cima de Kogarashi, mas o episódio só acabou, quando os quatro virem um pequeno vortex púrpura no caminho, e adivinha quem estava perto, sim aqueles garotos que vos falei, obvio que estavam assustados com o Youkai, ai acaba o episódio deixando uma deixa para o próximo episódio.
Resumo Final do episódio: uma frase: péssima compactação, não foi um episódio ruim, o ruim foi a escolha do compositor de serie, basicamente nesse episódio foi adaptado três capítulos do manga, de maneira que mal aproveitou a piadas desses volumes, diria se for para mudar, deixaria o capitulo 25, os últimos seis minutos do episódio, para o episódio que vem, e desenvolvia o capítulo 24, todo o início da segunda parte, mais, gostei da piada da primeira parte, mas diminuía essa parte para aumentar a segunda, caso vocês quiserem saber disso leiam os capítulos: 23, 24 e 25 para saber.
Bem aqui é Jonh Vini, estou a esperar vossos feedbacks e até mais.
O clichê dos tentáculos não podia faltar kkk.