Uma das maiores space operas prepara-se para encerrar o seu capítulo em mangá. O 33º volume de Legend of the Galactic Heroes de Ryū Fujisaki, publicado a 19 de agosto, revelou que a obra se aproxima da sua “batalha final”, encerrando quase uma década de adaptação da monumental série de novels de Yoshiki Tanaka.
Fujisaki, conhecido por sucessos como Hoshin Engi e Shiki, começou esta adaptação na Weekly Young Jump da Shueisha em outubro de 2015, transferindo-se posteriormente para a Ultra Jump em fevereiro de 2020. A mudança de revista refletiu a natureza épica e complexa da narrativa, que exigia mais espaço para se desenvolver adequadamente.
A história segue o conflito épico entre o Império Galáctico e a Aliança dos Planetas Livres, centrando-se nas figuras contrastantes do Almirante Imperial Reinhard von Lohengramm e Yang Wen-Li da Aliança. Esta space opera, considerada uma das melhores do género, explora temas como poder, guerra, política e moralidade através de uma narrativa que abrange décadas de conflito intergaláctico.
Legend of the Galactic Heroes não é novidade no mundo das adaptações. A obra original de Tanaka foi transformada numa das mais respeitadas séries de anime da história, com o falecido realizador Noboru Ishiguro e o estúdio Artland a dedicarem mais de uma década (1988-2000) à criação de mais de 100 episódios entre filmes e OVAs.
O anime mantém-se relevante com Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These, uma nova adaptação anime pelo estúdio Production I.G que começou em 2018 e já conta com quatro temporadas.
A aproximação da “batalha final” marca não apenas o fim de uma adaptação, mas o culminar de uma das mais ambiciosas adaptações mangá dos últimos anos. A obra de Tanaka, com os seus múltiplos volumes e centenas de personagens, apresentava desafios únicos para qualquer adaptação visual.
