Portugal terá lançamentos pela JBC de mangá no mesmo dia que o Japão

O mundo do mangá digital chegou finalmente a Portugal, a editora JBC vai disponibilizar em Portugal mais de 160 edições diferentes de mangá no formato E-book, tornando-se de um dia para o outro na editora que mais mangás publicou em Portugal, se bem que no formato digital.

Mas as novidades não ficam por aqui, dois dos mangás terão lançamentos simultâneos com o Japão. Os fãs de mangá em Portugal poderão assim ler em simul-pub os capítulos de Eden’s Zero, de Hiro Mashima (Fairy Tail), e Seven Deadly Sins (Nanatsu no Taizai), de Nakaba Suzuki, no mesmo dia que os leitores japoneses.

Portugal é assim o 7º pais a entrar para o grupo de países que estão no mapa do lançamento mundial dos mangás no mesmo dia que o Japão: Estados Unidos, França, Coréia do Sul, Tailândia, China, Brasil e agora Portugal!

Para além de Edens Zero e Seven Deadly Sins, em Portugal vão logo estar disponíveis digitalmente os mangás:

• Battle Angel Alita, de Yukito Kishiro
• Blame!, de Tsutomu Nihei
• Fairy Tail, de Hiro Mashima
• Samurai 7, de Mizutaka Suhou
• Fort of Apocalypse, de Kazu Inabe e Yu Kuraishi.
• Knights of Sidonia, de Tsutomu Nihei

Claro está que a JBC vai aproveitar para trazer também bandas desenhadas brasileiras inéditas em Portugal como:

• Henshin Mangá (#1 e #2)
• Combo Rangers Ano Um (#1 e #2)
• Combo Rangers Revolution (Edição Especial Série Completa)
• Combo Rangers – Somos Iguais, de Fábio Yabu e Michel Borges
  

Combo Rangers ganhou o prêmio HQ Mix 2018 como melhor publicação infantil do Brasil e o seu autor Fabio Yabu é conhecido pelo anime Princesas do Mar, que já foi exibido em mais de 50 países.

Em declarações, Julio Moreno, diretor da JBC e JBC Portugal afirmou:

foram meses de negociação para conseguir o direito de publicação digital para o território português

A JBC foi uma das primeiras editoras a abraçar o formato digital de mangás, começando no Brasil em 2017 e no ano passado foi a primeira editora do mundo a publicar em português os capítulos simultaneamente com o Japão.

Enquanto que em Portugal estarão disponiveis 160 edições diferentes de mangá no Brasil esse número ascende já aos 378 títulos.

 Por enquanto, serão lançadas em Portugal as mesmas versões digitais do Brasil.

Julio Moreno referiu que:

Nosso objetivo é que em breve Portugal tenha os lançamentos digitais ao mesmo tempo que o Brasil

Acrescentando igualmente que as publicações digitais têm valores bem abaixo do praticado nas versões impressas.

Em alguns casos é possível ter obras que vão custar até metade do preço de capa

O título The Ghost in the Shell, na versão impressa publicada em Portugal custa 34,99 euros, enquanto será necessário apenas 16,99 euros para fazer o download. Os capítulos semanais de Edens Zero e Seven Deadly Sins custarão apenas 0,99 euros e os mangás no formato tankobon, com cerca de 200 páginas, sairão por 5,99 euros. Por exempo um similar impresso custaria 9,99 euros.  

Tal como as versões impressas publicadas em Portugal pela JBC Portugal, os mangás digitais têm sentido de leitura oriental (da direita para a esquerda). No formato digital são compatíveis para navegação em aparelhos como smartphones, tablets, e-readers ou computadores.

A comercialização dos mangás digitais da JBC em Portugal é realizada pelas principais lojas do segmento, pelo que vão encontrar os mangás gigitais na:

• Kobo Rakuten (App Kobo Rakuten PT >> https://www.kobo.com/pt/pt/ebooks/)
• iBooks (https://books.apple.com/pt/book/samurai-7-vol-01/id1325023636) >> exemplo do Samurai Seven
• Google Play Books (https://play.google.com/store/books)

Volumes

A lista contém coleções completas e em andamento.

Battle Angel Alita – Gunnm Hyper Future Vision

Volumes #01 a #09

• Compre na Apple Books
• Compre no Google Play
• Compre no Kobo Rakuten

Battle Angel Alita – Last Order

Volumes #01 a #04
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Blame!

Volumes #01 a #10
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Combo Rangers Ano Um: Edição Especial

Volumes #01 a #02
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Combo Rangers Ano Dois

Volumes #01 a #02
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Combo Rangers Graphic Novel

Volumes #01 a #03
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Edens Zero

Volumes #01 a #03
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Fairy Tail

Volumes #01 a #63
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Fort of Apocalypse

Volumes #01 a #10
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Henshin Mangá

Volumes #01 a #02
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Knights of Sidonia

Volumes #01 a #15
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

The Ghost in the Shell

Volume único
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

The Ghost in the Shell 2.0

Volume único
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

The Seven Deadly Sins

Volumes #01 a #35
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

Simulpub

Capítulos semanais publicados simultaneamente ao Japão.

Edens Zero Capítulo 001

Volumes #001 a #048
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten

The Seven Deadly Sins Capítulo 294

Volumes #294 a #314
– Compre na Apple Books
– Compre no Google Play
– Compre no Kobo Rakuten