A Netflix revelou que em 2022 vai estrear naquela plataforma de streaming Makanai: Cooking for the Maiko House, a adaptação para série live-action com 9 episódios do mangá Maiko-san Chi no Makanai-san (Makanai in the Maiko Lodge) de Aiko Koyama.
A direção é de Hirokazu Kore-eda (Air Doll live-action) juntamente com Megumi Tsuno, Hiroshi Okuyama e Takuma Sato. O guião é de Kore-eda, Tsuno, Okuyama, Sato e Mami Sunada, e os produtores são Yoshihiro Furusawa e Naomi Sato.
No elenco temos:
- Nana Mori como Kiyo
- Natsuki Deguchi como Sumire
- Aju Makita como Ryо̄ko
- Keiko Matsuzaka como Chiyo
- Ai Hashimoto como Momoko
- Mayu Matsuoka como Yoshino
- Takako Tokiwa como Asuka
Sinopse de Maiko-san Chi no Makanai-san (Makanai in the Maiko Lodge)
A história desenrola-se no bairro de gueixas “hanamachi” de Kyoto. Aqui, depois das gueixas terminarem o seu trabalho tarde à noite, elas passam a noite a descansar numa loja para se preparar para o dia seguinte. A história é centrada em Kiyo, uma nativa de Aomori que trabalha como cozinheira numa loja de gueixas em Kyoto. Ela também tem uma amiga chamada Sumire, que é maiko ou aprendiz de gueixa.
Koyama começou a publicar o mangá na revista Weekly Shonen Sunday da Shogakukan em dezembro de 2016.
O mangá inspirou uma adaptação para anime intitulada Kiyo in Kyoto: From the Maiko House. O anime estreou no canal NHK World com legendas em inglês em fevereiro de 2021.
A animação é do estúdio J.C. Staff, a direção é de Youhei Suzuki (UQ Holder!), o argumento é de Susumu Yamakawa (Back Street Girls: Gokudols, The Way of the Househusband) e a música é de Go Sakabe (Digimon Adventure tri., Date A Live).