É oficial, Naruto vai começar dia 16 de Julho na Sic Radical, às 20:00. O spot publicitário já começou a circular.
Notícias
Populares
Mais...
OtakuPT é o maior site de Portugal sobre anime e mangá, e também falamos sobre videojogos e tecnologia!
Contacto: admin@otakupt.com
© 2007 - 2024 OtakuPT, todos os direitos reservados
treta do crl dobrado em inglês = coco, vozes originais mete as em eng a um canto bem distante, agora se vier em pt até me quero rir xD
Gostaria de saber se voces estao a gostar de ver Naruto??
conhecem alguma Banda desenhada k passe naruto????
Alguém sabe quando é que vai passar a versão dobrada na sic generalista? Espero é que não façam uma dobragem como a de one piece… até doía só de ouvir! =P
o k deu hoje foi japones com legendas em portugues e tava brutal
Meu deus se isto é a tradução de naruto daqui em diante, prefiro 1000 X ver em ingles, até meteu pena. 😀 Mas valeu assim, os ke nao percebem ingles ja podem ver naruto com a rica tradução xD do sicradical.
O xumbino tem razão, estão planeadas duas versões, uma legendada na radical, se a série se tornar popular então uma versão dobrada passará na Sic generalista.
http://www.youtube.com/watch?v=NNjdfq1s34w
PESSOAL É DOBRADO.
MAS O K INTERESSA É K FALTAM UMAS HORAS.ABRAÇO
JOJOCORA nunca uma dobragem é melhor que o original acredita…
Espero que seja dobrado. Odeio vozes japonas
depois veremos se é dobrado ou nao.abraço
pelo q vi no spot vai tar dobrado vai mas e q e em ingles o q e uma vergonha odeio a dub americana ta toda editada
Então imagino que a versão dobrada será para a Sic generalista e a legendada para a Radical.
Sei de fontes seguras que A sic Radical neste momento tem 2 versoes de naruto.
Legendado e Dobrado
Esta trancado no cofre da SIC e so o pessoal da Banzai e que sabe que versao e que vao meter para hoje.
Ja falta pouco para descobir-mos.
uns dizem que têm a certeza que é legendado, outros que é dobrado :X já não sei de nada 😮
Naruto não será dobrado. Os dois meses que eles tinham de trabalho a desenvolver foi o tempo que levaram a legendar os episódios.
Cumprimentos, é já amanhã! 😀
Esta confirmado naruto sera dobrado mas menos mal porque a muitas crianças que n sabem ler e com certeza uma vez que as series serao dobradas as crianças vao ficar colados ao ecra, crianças e nao só.
Amanha não percam as 20h00 na sic radical naruto.
Abraço
95% de certeza que naruto sera dobrado.
em seguimento do que tem acontecido com os ultimos animes na sic radical (Ghost in the Shell,Hellsing,Evangelion) penso que Naruto será legendado. Aliás penso e espero porque dobragens estragam sempre os animes.
Yes e quarta feira que vai passar ufa
naturo sera dobrado fontes muito seguras.abraço
o k eu gostava mm de saber era se vao dobrar em tuga e meter vozinhas mm fininhas como se tivessem sido castrados tipo one piece, ou em jap legendado como deveria ser, se alguem sber por favor digam, kualker k seija a resposta eu aguento! x)
Gostava de saber se alguem vai ripar ou conhece alguem que vai ripar os episodios de NARUTO?