O site oficial da adaptação para série anime do mangá Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She’s Saying) de Egumi Sora começou a exibir o trailer que podem ver em cima onde é revelado que a estreia vai acontecer dia 4 de janeiro de 2025.
No vídeo podemos ouvir o tema de abertura “Dai Dai Daisuki” (I Really, Really Love You) pela banda HY e em baixo fica uma imagem promocional.
A animação é do estúdio Millepensee (Cop Craft, I Got a Cheat Skill in Another World), Shin Itagaki (Teekyū nine seasons, Berserk 2016 e 2017) é o diretor chefe, a direção é de Shingo Tanabe (I Got a Cheat Skill in Another World), o design de personagens é de Tomohiro Yoshida ( direção de animação de So I’m a Spider, So What?), a música é da responsabilidade de Tomohisa Ishikawa (Harmonie, Kurokami The Animation), Yoshimi Katayama e Ayano Kinjō, e a produção do som é do Studio Mausu.
No elenco temos:
- Etsuko Kozakura como Oki Memo Shisha
- Tarusuke Shingaki como Narrador
- Fairouz Ai como Kana Higa (Kaa-naa)
- Akari Kitō como Hina Kyan (Hii-naa)
- Takeo Ōtsuka como Teruaki Nakamura (Tee-ruu)
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (The Dialect of the Girl I Fell in Love With in Okinawa is too Difficult to Deal With) começou a ser publicado online no Kurage Bunch e o primeiro volume foi lançado pela Shinchosha em julho de 2020.
Na descrição de Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru podemos ler:
O mangá de comédia romântica desenrola-se à volta de um rapaz chamado Teruaki Nakamura, que se transferiu de Tóquio para Okinawa. Lá, ele encontra uma menina de quem gosta, chamada Hina Kyan. Mas Teruaki está a ter dificuldade em entender o dialeto de Okinawa de Hina. A amiga de Hina, Kana Higa, ajuda sempre Teruaki e traduz o dialeto para ele. Mas o que ele não sabe é que Kana gosta dele secretamente.
