Estavam prometidas novidades e aqui está, a abertura do projeto de dobragem para português de My Hero Academia (Boku no Hero Academia). O tema é interpretado pelo Filipe Gonçalves.
O que acham da abertura?
Temos como atores de voz no projeto:
- Alexandre Maia “Archarom” – (Katsuki Bakugo)
- Daniel Costa – (Deku)
- Quimbé – (All Might)
- Ana Teresa Pousadas
- Sara Raquel “Ymna”
- Mr. Remedy – (Kaminari)
- Miho
- Fábio
Está prometida uma grade surpresa para o IberAnime LX 2019 que tal como noticiámos anteriormente este ano passa para a FIL e se vai realizar de 18 e 19 de maio.
Podem conhecer aqui um pouco melhor este projeto que vai depender também da ajuda dos fãs.
Olha eu amei a tradução,ficou muito bom mas querendo ou não sempre dos animes o legal e a abertura original e daí colocar a legenda.Mas e legal esse traduzido pois se a pessoa quiser ela vai pesquisa e ouvi ??
nhe
Sinceramente? Ruim…
Vei gostei de mais, mas tem aquele porem acho que ficaria melhor a opening original. Mas se fosse para ser dublado também ficaria bom, adorei o trabalho que vcs fizeram parabéns.
Do tragicômico e melhor
Está bom,mas com esforço pode melhorar o que falta.
Bora chamar o Projeto Remake, vai ficar top se acontecesse, eles cantam e d+ ,e traduzindo, ia ficar fiel e melhor ainda
dava pra ser melhor,mas pelo menos não fizeram uma abertura original de Portugal.Por que né…
Que poluição sonora, se fosse para fazer uma merda dessa eu preferiria em japonês, eu já vi covers no Youtube 1000 vezes melhor que Esse estrume.???
Seria melhor continuar com a opening original apenas com a legenda sério se fosse dublar a opening preferia que fosse o mesmo cara que dublou dragon GT, seria melhor se ela não tivesse sido dublado
mas que poluição sonora, mais vale deixar em japones com legendas se é para fazer isto ahahahha
Por que não deixar a música original e apenas colocar a tradução da música em legenda PT?
Eu axo muito bom, bom trabalho
Meh
Para mim nada supera a opening de Dragon Ball GT
Está bom, porem podia ser bem melhor.
Kkkkkkkkk