Dragon Ball Super: Broly mais cedo no ocidente por causa da pirataria

Dragon Ball Super: Broly vai estrear nos cinemas japoneses a 14 de dezembro de 2018 e vai muito rapidamente estrear também no ocidente, no caso do Brasil a 17 de janeiro e Argentina a 24 de janeiro de 2019.

Ainda sem dia de estreia nos USA sabemos que esta também vai acontecer um mês depois, em Janeiro de 2019. Mas a que se deve esta pressa no lançamento? Será que finalmente a Toei Animation reconheceu que os fãs ocidentais também merecem uma estreia atempada?

A verdade é bem mais perversa e envolve dinheiro e não propriamente a vontade de agradar aos fãs.

Numa recente entrevista o produtor do filme, Norihiro Hayashida, revelou a razão do lançamento tão rápido de Dragon Ball Super: Broly no ocidente e está relacionada com a tentativa de evitar que o filme seja massivamente pirateado.

Podemos ler:

O staff tem sido muito consciente do mercado externo durante a produção e comercialização deste filme, e quer tê-lo localizado e mostrado nos cinemas no exterior o mais rapidamente possível para reduzir a pirataria

Mas será que esta pressa toda vai interferir com a localização de Dragon Ball Super: Broly? O produtor diz que não:

O corte bruto do filme será usado para que a legendagem e dublagem seja concluída rapidamente. Ao mesmo tempo, eles estão a tentar deixar bastante tempo para fazer as correções entre o corte bruto e o corte final do filme.

No site oficial de Dragon Ball Super: Broly podemos ler:

Esta é a história de um novo Saiyan. A Terra está pacífica após o Torneio do Poder. Percebendo que os universos ainda têm muitas pessoas mais fortes para conhecer, Goku passa todos os seus dias a treinar para atingir alturas ainda maiores. Então, um dia, Goku e Vegeta são confrontados por um Saiyan chamado ‘Broly’, que eles nunca viram antes. Os Saiyans deveriam ter sido quase completamente exterminados na destruição do Planeta Vegeta, então, o que está este a fazer na Terra? Este encontro entre os três Saiyans que seguiram destinos completamente diferentes transforma-se numa batalha estupenda, com até Freeza (de volta do Inferno) pelo meio.

Subscreve
Notify of
guest

12 Comentários
Mais Antigo
Mais Recente Mais Votado
Inline Feedbacks
View all comments
toygame lan
toygame lan
11 , Julho , 2019 18:52

povo vai piratear do mesmo jeito,mas com a vinda do filme vai ser bem menos

Strike Lv
Strike Lv
11 , Julho , 2019 18:52

Boa decisão, se o anime não vem à nos, nos vamos a procura dele, kkk

Igor Barbosa
Igor Barbosa
Reply to  Strike Lv
11 , Julho , 2019 20:49

isso da uma cadeia kkk

Charles
11 , Julho , 2019 18:52

Não vou assistir, mas novamente a pirataria fazendo algo ” bom “. Que continue pressionando eles, para que continuem deixando espalhar pelo mundo mais cedo.

Don Perron
Don Perron
11 , Julho , 2019 18:52

Quem disse que pirataria não faz bem hein? Hein?

Pedro
Pedro
11 , Julho , 2019 18:52

Só tenho a gradecer os pirateros que estão fazendo com que a industria trabalhe melhor para os consumidores.
comment image

toygame lan
toygame lan
Reply to  Pedro
11 , Julho , 2019 20:49

de nada kkkk

Anónimo
Anónimo
11 , Julho , 2019 18:52

Brasil Rei da pirataria acho que perde só para China

Igor Barbosa
Igor Barbosa
Reply to  Anónimo
11 , Julho , 2019 20:49

mano o brasil e um dos que mais demora pa essas coisas gringas

toygame lan
toygame lan
Reply to  Anónimo
11 , Julho , 2019 20:49

não russia e EUA

ChadGrey
ChadGrey
11 , Julho , 2019 18:52

Aqui em Portugal espero que seja distribuído pela Netflix como os últimos dois foram… De preferência também o mais breve possível

Gabriel Augusto Vidigal
Gabriel Augusto Vidigal
11 , Julho , 2019 18:52

Os caras estão usando o cérebro, ainda bem.