No Japão o filme anime The Apothecary Diaries: The Deceased Empress’ Treasure (Kusuriya no Hitorigoto: Bо̄hi no Hihо̄) vai estrear dia dia 11 de dezembro e a Crunchyroll veio agora revelar que adquiriu os direitos de exibição nos cinemas para todo o mundo exceto Ásia. A distribuição nos cinemas mundiais será feita pela Crunchyroll e Sony Pictures Entertainment e a data de estreia será revelada posteriormente.
A história segue Maomao e Jinshi enquanto viajam até à terra natal de uma concubina que morreu há cinco anos no harém imperial, para devolver os seus restos mortais à sua terra de origem. Lá, encontram piratas, tesouros escondidos, o segredo dos restos mortais da Imperatriz e um rapaz misterioso que detém a chave para a história.
O filme vai assim estrear a meio da terceira temporada adaptação para série anime da novel The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) escrita por Natsu Hyuuga e ilustrada por Touko Shino, com a primeira parte a estrear em outubro de 2026 e a segunda na Primavera de 2027.
A primeira temporada estreou na temporada anime de outono de 2023 (outubro-dezembro) e teve um total de 24 episódios. A segunda temporada estreou em janeiro de 2025.
Com animação pelos estúdios TOHO Animation e OLM (Pokémon, Inazuma Eleven), a direção é de Norihiro Naganuma (The Ancient Magus’ Bride) que também está a supervisionar o guião e o design de personagens é de Yukiko Nakatani (Go! Princess Precure, Tropical-Rouge! Precure). A direção de arte é de Katsumi Takao (Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle) com Yū Nagai (Komi Can’t Communicate) a dirigir o CGI.
The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) começou a ser publicada em outubro de 2011 na Shousetsuka ni Narou e em formato físico começou a sua publicação em agosto de 2014. A novel inspira duas adaptações mangá simultaneamente, uma de Nekokurage publicada na Big Gangan e outra de Minoki Kurata publicada na Sunday Gene-X.
O mangá de The Apothecary Diaries começou a ser publicado em Portugal pela Editorial Presença.
Na descrição de The Apothecary Diaries podemos ler:
Numa corte imperial na China antiga, alguns meses passaram-se desde que uma menina de 17 anos conhecida como Maomao foi sequestrada e forçada a trabalhar como serva de baixo escalão do palácio do imperador. Ainda assim, ela consegue manter o seu espírito curioso e pragmático, planeando trabalhar até que os seus anos de servidão terminem. Um dia, no entanto, ela percebe que dois dos filhos do imperador ficaram gravemente doentes, então ela decide agir em segredo, usando a sua experiência como farmacêutica criada num bairro pobre.
Apesar dos esforços de Maomao para permanecer anónima, ela logo chama a atenção de Jinshi, um influente eunuco que reconhece os seus talentos. Maomao logo começa a ganhar posições no império e gradualmente começa a destacar-se usando o seu conhecimento e personalidade excêntrica para resolver mistérios médicos.
