A Discotek Media anunciou que vai lançar em Blu-ray a série anime Urusei Yatsura (Lum/Turma do Barulho) em 2023. A mesma não terá extras e apenas incluirá áudio em japonês com legendas em inglês cedidas pela AnimEigo, a anterior detentora dos direitos da série na América do Norte. Os 4 volumes vão contar com todos os 195 episódios que foram transmitidos no Japão em horário nobre às quartas-feiras na Fuji TV entre 1981 e 1986.
This one will excite a lot of people!
Urusei Yatsura! pic.twitter.com/n9DpBS5jXD
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) July 31, 2022
Urusei Yatsura, (Lum/Turma do Barulho), trata-se de uma adaptação anime da série de mangá com o mesmo nome. A mesma segue o protagonista Ataru e a princesa alienígena Lum, em diversas aventuras e desventuras coabitadas entre terráqueos e extraterrestres. Rumiko Takahashi, a criadora de Inuyasha e Ranma 1/2, escreveu originalmente esta história em 1977, sendo que esta é a sua primeira obra. A revista Weekly Shounen Sunday posteriormente serializou o mangá em 1978, e uma adaptação para anime foi iniciada em 1981. Um remake vai ser transmitido a partir deste outono e vai contar com diversos cours.
Podem ler mais sobre a adaptação televisiva de 1981 em baixo.