Depois de revelar as informações de lançamento do manga Ayako, foi revelada a capa da edição brasileira da obra de Osamu Tezuka que ira chegar ao Brasil pela editora Veneta.
O manga se encontra em pré-encomenda atualmente pela Amazon e será publicada em uma edição única de capa dura, com 720 páginas e que vai custar R$129,90.
A tradução do manga é de Marcelo Yamashita Salles, que já traduziu volumes de Slam Dunk, Battle Royale e Gen Pés Descalços.
Jiro Tenge, filho de uma família aristocrática do norte do Japão, volta para casa depois de passar anos como prisioneiro dos americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Ele descobre então um terrível segredo envolvendo seu pai, seu irmão mais velho e sua cunhada. Mas Jiro também tem um segredo, também terrível. E todos decidem que a filha mais nova, a pequena Ayako, é quem pagará pelos pecados da família. Através da história da família Tenge, o quadrinista Osamu Tezuka conta a história do Japão no pós-guerra. O trauma da ocidentalização forçada imposta pela Força de Ocupação norte-americana, os reflexos da Guerra Fria, os choques de gerações, a luta de classes, a corrupção na política, o poder da Yakuza, as guerras de gangs, a violência do machismo… Tudo em um ritmo de suspense alucinante, que surpreende à cada página. Um livro emocionante.
