Ryuuji mais uma vez aqui, trazendo um novo quadro. Eu passei um bom tempo pensando em um nome para ele e acabei optando por esse. Acho que de alguma forma deve ser mais chamativo do que simples “como aprender japonês”. Esse quadro vai ser sobre dicas de como aprender japonês e NÃO aulas propriamente ditas. Ou seja, no final das contas, tudo depende de vocês.
A ideia era começar com um mais didático, dando algumas dicas de como estudar sozinho, mas decidi trocar e falar sobre algo diferente. A melhor forma de se aprender uma língua não é tendo aulas ou mesmo se matando de estudar, mas sim convivendo com ela. Assista frequentemente materiais em inglês e você vai aprender bem mais rápido do que muitas outras formas de estudo. E isso é válido para todas as línguas. Claro, japonês existe a diferença da escrita, mas vou deixar para falar isso em outro momento.
O que eu noto bastante, é que por mais que algumas pessoas assistam bastante anime, elas não se focam muito no áudio, resultando inclusive em pessoas pronunciando nomes de forma errada. Não me entendam errado, eu não tenho problema e nem fico implicando com esse tipo de pessoa, mas caso você esteja interessado em aprender a língua, preste mais atenção no que está sendo dito, independente de você compreender ou não.
Como pode se esperar pelo título, selecionei alguns canais de Youtube em japonês para recomendar aos interessados. Vou me manter ao tema do site, assuntos mais voltados à cultura Otaku. Não me preocupei muito com o “nível de dificuldade” do japonês usado nos vídeos, e sim se eles agradariam vocês ou não. É muito mais eficiente assistir um material que agrade a quem está aprendendo, por mais que ele tenha alguma dificuldade, do que um material fácil, mas que não se tenha nenhum interesse. Vou deixar dois vídeo também como exemplo para vocês verem se é interessante ou não.
Então, vamos aos canais:
Provavelmente o canal que eu mais utilizo. Nele, nós temos o Zen que faz dublagem de Visual Novel. A qualidade da dublagem é realmente boa e pode ajudar muito para quem tem um bom vocabulário mas dificuldade com kanjis. Assim, fica bem mais fácil jogar algumas Visual Novels.
(Miria já melhor personagem do ano. Devo fazer uma review desse jogo, realmente muito bom)
(Há também um segundo canal onde ele continua fazendo Hanasaki work spring)
Anijya, otojya, é um canal de gameplay de dois irmãos (apesar de vários vídeos contarem apenas com a participação do otojya). Falar de vídeos de gameplay em japonês é um pouco complicado, considerando que a maior parte dele é de jogos mobiles. Já o otojya costuma fazer vídeos de jogos bem maiores, boa parte deles sendo jogos de tiro. No entanto, o canal também conta com títulos de outros gêneros.
Como mais um canal de gameplay, temos o canal do Pocky. Apesar de ter alguns jogos bem bobinhos, ainda pode agradar algumas pessoas.
Para não ficar apenas em jogos vão citar algo diferente. Seto Koji costuma falar bastante de tecnologia e faz vários unboxing.
Apesar de poucos inscritos o canal é muito bom. Maesaqu costuma fazer vídeos curtos recomendando algum mangá ou falando sobre os lançamentos. Pode ser muito bom para conhecer novas obras.
Talvez eu faça algo parecido com canais que falam sobre assuntos relacionados a cultura otaku em português e inglês também. Infelizmente, eu não conheço muitos canais de Portugal, e seria bom mesclar os de Brasil e Portugal. Então, se alguém souber algum e puder me recomendar, por favor, faça isso nos comentários.