No evento do 30.º aniversário da Dengeki Bunko foi anunciado a série de light novels Love Between Twins is Indivisible (Koi wa Futago de Warikirenai) de Shihon Takamura e do ilustrador Almic vai receber uma adaptação anime brevemente.
Esta comédia romântica segue o quotidiano de um rapaz chamado Jun que é amigo de infância de duas raparigas gémeas com personalidades bem diferentes. Sem se aperceber, Jun acaba por se envolver num triângulo amoroso ambas. Rumi é uma maria rapaz que no seu interior é uma otome, e Naori uma otaku deslumbrante.
O primeiro volume da light novel estreou em maio de 2021. A Kadokawa publicou o quinto volume no dia 10 de março, e Okari lançou uma adaptação para mangá na Comic Dengeki DaiohG em abril de 2022. A Kadokawa publicou o primeiro volume compilado do mangá em novembro de 2022.
