Makoto Shinkai diz que se esqueceu de adicionar nuvens na cena climática de Tenki no Ko

29 , Maio , 2020

Tenki no Ko / Weathering With You, o filme anime de Makoto Shinkai (your name.) acabou de ser lançado em DVD/BD e o seu diretor revelou algo bem curioso, numa das cenas mais climáticas do filme anime esqueceu-se de adicionar nuvens e que essa diferença é notória entre a versão que foi exibida nos cinemas e a versão que está agora a sair em DVD/BD.

ちなみにDVD/BD、ほぼ気付かれないような微妙な修正を何箇所かしておりますが、一番わかりやすいのはここかも。上が劇場公開版、下がパッケージ版です。スクリーンで雲のレイヤーを表示し忘れたのに気づいた時には血の気が引きました笑。でもまあ、今となっては劇場版は貴重な状態だったかも。ははは。 pic.twitter.com/3mhghwKKbW

— 新海誠 (@shinkaimakoto) May 27, 2020

Ele escreveu:

A maioria das correções no DVD / BD são pequenas coisas que dificilmente podem ser notadas, mas esta pode ser a alteração mais fácil de se apreciar. Acima está a versão teatral e abaixo está o lançamento do vídeo caseiro. Quando me percebi que me tinha esquecido de adicionar uma camada de nuvens à tela, o meu sangue gelou. Mas, bem, olhando para trás, a versão teatral foi uma valiosa experiência de aprendizado. Hahaha

Podem ver em cima o trailer em português do filme que por estes lados teve como título O Tempo Contigo.

Com o slogan “Juntos podemos mudar o destino do mundo”, a história de Tenki no Ko acompanha o estudante Hodaka que deixa a sua casa numa ilha isolada e muda-se para Tóquio, mas ele fica imediatamente falido. Ele vive os seus dias em isolamento, mas finalmente encontra um emprego como escritor para uma revista obscura ocultista. Depois de ele começar a trabalhar, o tempo está chuvoso dia após dia. Num canto da cidade movimentada e lotada, Hodaka conhece uma jovem chamada Hina. Devido a certas circunstâncias, Hina e o seu irmão mais novo moram juntos e têm uma vida alegre e forte. Hina também tem um certo poder: o poder de parar a chuva e limpar o céu.

Com direção por Makoto Shinkai (your name.) e animação pela CoMix Wave, o design de personagens é de Masayoshi Tanaka (your name., anohana, The Anthem of the Heart), o diretor de animação é Atsushi Tamura (The Cat Returns, Mobile Suit Gundam: The Origin) e o diretor de arte é Hiroshi Takiguchi (The Garden of Words, Ajin). A produtora é a STORY inc. e a TOHO vai distribuir o filme anime.

Podem comprar aqui o mangá de Tenki no Ko / Weathering With You com 21% de desconto e portes grátis para todo o mundo.