HorribleSubs chegou ao fim

O HorribleSubs, um dos sites de partilha ilegal de anime mais visitado na Internet, fechou.

De acordo com os seus operadores, as dificuldades para equilibrar o tempo entre trabalhar no projeto e fazer outras coisas foram as culpadas pelo fim do projeto. No comunicado oficial podemos ler:

HorribleSubs começou há mais de uma década, fornecendo legendas para anime. Crescemos muito além do que foi originalmente imaginado. Mas… como diz o ditado cliché, todas as coisas boas têm um fim.

Foi uma decisão difícil de tomar para a equipe, mas a verdade é que nossas responsabilidades na vida real têm crescido, principalmente na época do COVID-19. O COVID-19 realmente impactou-nos de várias maneiras, mas, em última análise, afetou negativamente a quantidade de tempo que podíamos contribuir com frequência. Depois de alguma reflexão e avaliação, percebemos que seguir em frente era o melhor caminho. Vocês podem dizer que tecnicamente o COVID matou o HorribleSubs.

Este é naturalmente um bom ponto de transição, uma vez que a temporada anime do verão de 2020 terminou e a temporada anime do outono de 2020 está prestes a começar. Sim, esperamos terminar a maior parte das séries antes de lançar esta notícia. Sejam gratos por isso. No entanto, não se preocupem. Temos certeza de que outros grupos vão pegar o manto.

Obrigado a todos por se juntarem a nós nesta jornada. Muitas boas lembranças foram feitas, mas é hora de dizer adeus!

Há mais de uma década o HorribleSubs foi lançado com a missão de fornecer legendas para animes, sendo que tal como o administrador do site afirmou uma das suas missões eram também provocar a Crunchyroll.

Fazemos isto principalmente para irritar a Crunchyroll, conforme declarado na nossa declaração de missão. Filosoficamente, no entanto, começamos a não gostar de como a CR fodia os fansubbers.

Ao longo dos anos, o HorribleSubs expandiu as suas asas muito além da sua missão original, eventualmente distribuindo grandes volumes de anime não apenas legendados, mas também cópias completas de séries anime usando o BitTorrent. Essa oferta de mídia tornou o site num dos favoritos entre os fãs e, de acordo com estatísticas da SimilarWeb, a plataforma teve mais de 11 milhões de visitas apenas em agosto.