Saginomiya Misaki (Sankaku no Kyori wa Kagiri Nai Zero, Hiyori-chan no Onegai wa Zettai) anunciou no seu twitter que vai parar temporariamente de escrever de um a vários meses devido a razões de saúde.
Ele escreveu que recentemente se tem esforçado demais para escrever, o que isso afetou o seu estilo de vida e a sua saúde.
【ご報告】この度、岬鷺宮は一時的に作家活動をお休みさせていただくこととしました。期間は一ヶ月から数ヶ月ほどを予定しています。沢山の応援を頂いている中、突然のご報告で申し訳ありません。詳細は添付の画像をご確認ください。 pic.twitter.com/SBG3Ch5lqR
— 岬鷺宮/『日和ちゃん~2』『三角の距離~6』11/10発売 (@msksgnmy) February 20, 2021
Misaki afirmou que tanto Sankaku no Kyori wa Kagiri Nai Zero como Hiyori-chan no Onegai wa Zettai são histórias nas quais ele se esforça para ter empatia com os personagens enquanto as escreve. Ele sente empatia pelas suas lutas a tal ponto que também sente a sua dor. O sucesso de ambas as obras inspirou-o a trabalhar mais com a sua escrita, mas como resultado dessa abordagem, ele acaba por passar muito tempo do seu dia a pensar na sua escrita, o que é desgastante.
Misaki garantiu aos leitores que os danos não são tão grandes que ele não consiga comer ou dormir. Ele afirmou que estava a fazer este hiato como precaução contra novos problemas. Ele pediu desculpa pela rapidez da mensagem e por causar transtornos aos leitores, e que se vai esforçar para melhorar em breve.