Great Pretender no Ocidente na Netflix a 20 de Agosto

Depois de estrear na Netflix Japão a 2 de junho e no bloco +Ultra da Fuji TV a 8 de julho, o twitter da Netflix revelou que a série anime original Great Pretender pelo Wit Studio (Attack on Titan / Vinland Saga) vai estrear globalmente naquele serviço de streaming a 20 de agosto de 2020.

Em Portugal a série será legendada enquanto que no Brasil para além de legendas também terá áudio localizado para português.

No total estão previstos 23 episódios divididos em dois cours (duas partes). Os episódios foram assim disponibilizados na Netflix Japão:

• Caso 1 (episódios 1-5): 2 de junho
• Caso 2 (episódios 6-10): 9 de junho
• Caso 3 (episódios 11-14): 16 de junho
• Caso 4: (nº de episódios desconhecido): “em breve”

Com animação pelo Wit Studio (Attack on Titan / Vinland Saga) a direção é de Hiro Kaburagi (Hozuki’s Coolheadedness, My Little Monster, 91 Days), o argumento é de Ryota Kosawa (live-action de Parasyte, Always: Sunset on Third Street), o design de personagens é de Yoshiyuki Sadamoto (Evangelion, FLCL), a música é de Yutaka Yamada (Tokyo Ghoul, Vinland Saga) e a produção é de Maiko Okada.

Mais staff:

• Diretor Assistente: Ryouji Masuyama
• Design de personagens secundários, Diretor de animação: Hirotaka Katō
• Diretor Chefe de Animação: Kyoji Asano
• Trabalhos de design: Akiyo Okuda, Keita Shimizu, Shōsuke Ishibashi
• Design de conceito: Yōko Tanji
• Diretor de arte: Yūsuke Takeda
• Arte: Kazushi Fujii
• Design de cores: Yuko Kobari
• Diretor de Fotografia: Kazuto Izumita
• Edição: Daisuke Imai
• Diretor de Som: Shōji Hata
• Editor de música: Kōhei Chida

Quanto a seiyuu:

Chiaki Kobayashi é Makoto “Edamame” Edamura, o autodenominado “maior vigarista do Japão”, que ganha a vida a enganar idosos e inocentes bem-intencionados. Antes da sua vida atual, ele costumava ser honesto e atencioso. Ele coleciona brinquedos de cápsulas como hobby e gosta de café.

Junichi Suwabe é Laurent Thierry, um vigarista especialista francês que viaja pelo mundo. Ele comporta-se com habilidade e faz o dinheiro desaparecer dos seus donos com a mesma habilidade. Ele gosta de se vestir de maneira inteligente e contar piadas. Durante uma viagem a Asakusa, ele encontra Edamura quando este o tenta enganar.

Natsumi Fujiwara é Abigail “Aby” Jones, uma vigarista que se orgulha do seu corpo flexível e bem tonificado. Ela tem uma tendência a ser brusca e rápida a entrar em conflito, e esconde um segredo nas suas memórias de infância.

Mie Sonozaki é Paula Dickins, uma talentosa agente do FBI que chega a Los Angeles com a intenção de derrubar Laurent. Motivada e determinada, ela ganhou a admiração da polícia local.

A série terá como tema a “fraude de crédito” e será um “drama feliz e cómico entre vigaristas famosos do mundo”. No site oficial podemos ler:

Makoto Edamura é supostamente o maior vigarista do Japão. Juntamente com o seu parceiro Kudo, eles tentam enganar um francês em Asakusa, mas inesperadamente são enganados. O francês, quem eles tentaram enganar, acaba por ser Laurent Thierry, um “homem de confiança” de nível muito mais alto, no controle das máfias. Edamura ainda está para descobrir que destino o espera, depois de se envolver nos empregos sujos do francês…!