Aqui está a Curta Susume, Karolina (“Advance, Karolina”), uma obra do Studio Colorido e do diretor polaco Mateusz Urbanowicz que foi criada com o patrocínio da CalorieMate, uma marca de suplementos nutricionais de gel energético desenvolvida pela Otsuka Pharmaceutical.
A curta celebra a carreira de Karolina Styczyńska, uma jogadora profissional de shogi da Polónia e a primeira jogadora não japonesa a ser agraciada com status profissional pela Associação Japonesa de Shogi.