A Editora Galera anunciou que a trilogia de livros Howl’s Moving Castle, da escritora inglesa Diana Wynne Jones, será publicado no Brasil em 2021.
O livro Howl’s Moving Castle serviu de base para a produção do filme anime Hauru no Ugoku Shiro (O Castelo Animado / O Castelo Andante), produzido pelo Studio Ghibli, com direção de Hayao Miyazaki e lançado nos cinemas em 2004.
A trilogia de Diana Wynne Jones é composta pelos livros Howl’s Moving Castle (publicado em 1986), Castle in the Air (de 1990) e House of Many Ways (lançado em 2008). A edição brasileira dos livros terá arte de capa ilustrada por Isadora Zeferino.
No site da Editora Galera o livro tem como sinopse:
Certo dia, enquanto trabalhava entediada na chapelaria da família, a jovem Sophie é surpreendida pela perversa Bruxa das Terras Desoladas. Por motivos que ela desconhece, a Bruxa a transforma numa velha de 90 anos, e Sophie não vê outra saída senão fugir para evitar a dor de não ser reconhecida por suas irmãs. Vagando sem rumo, a “jovem senhora” acaba na porta dos fundos do castelo do terrível Mago Howl, conhecido por devorar o coração das moças do povoado. Assim começa a mágica aventura de O castelo animado. Sophie, Howl, Calcifer e todos os personagens desta história estão prontos para mostrar que é possível encontrar humanidade e compaixão dentro de cada um.
