No seu Twitter, o autor Rui Tsukiyo comentou sobre a censura aplicada na China à adaptação para série anime da sua novel The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in a Different World as an Aristocrat, ou Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru.
Os chineses são muito rígidos em relação ao sexo e têm restrições quanto às calcinhas de Tarte e coisas desse estilo. Na opinião da raposa (referindo-se a si mesmo), isso é muito mais erótico e intrigante!
A primeira imagem em cima mostra a transmissão original no Japão, enquanto a segunda mostra a edição feita para distribuição na China.
A animação é dos estúdios Silver Link (My Next Life as a Villainess, Ange Vierge, Dusk maiden of Amnesia) e Studio Palette, a direção é de Masafumi Tamura (Wise Man’s Grandchild, The Misfit of Demon King Academy, Two Car), o argumento é de Katsuhiko Takayama (Two Car, Ange Vierge, The Future Diary) e o design de personagens é de Eri Nagata (Ensemble Stars!, Blade & Soul).
Elenco:
- Kenji Akabane como Lugh.
- Reina Ueda como Dia.
- Yuuki Takada como Tarte.
- Shino Shimoji como Maha.
Sinopse de The World’s Finest Assassin
O maior assassino da Terra só sabia viver como ferramenta para os seus patrões, até que eles pararam de permitir que ele vivesse. Renascido pela graça de uma deusa num mundo de espadas e feitiçaria, ele tem a oportunidade de fazer as coisas de forma diferente desta vez, mas há um problema … Eles têm que eliminar um herói super poderoso que trará o fim do mundo a menos que ele seja parado. Agora conhecido como Lugh Tuatha Dé, o mestre assassino certamente tem as mãos ocupadas, principalmente devido a todas as lindas meninas constantemente ao seu redor. Lugh pode ter sido um assassino incomparável, mas como ele se sairá contra inimigos com magia poderosa?
Rui Tsukiyo, que também é autor da novel Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi: Sokushi Mahō to Skill Copy no Chōetsu Heal (Redo of Healer), começou a publicar a novel na Shousetsuka ni Narou em julho de 2018. Posteriormente, a editora Kadokawa, por meio da Sneaker Bunko começou a sua publicação em papel em fevereiro de 2019.
China sendo China.😑🍦
Melhor isso do que um raio de luz ou cortar a cena, mas mesmo assim a china é muito fresca viu!
Se toda censura de calcinha fosse um shortinho em vez de um flash de luz eu tava feliz kk.
Até porque mostrar a calcinha e muito relevante para história, quem dera a censura fosse somente em coisas assim
Obra do autor de Kaifuku 🤮
Esse shortinho da china kkkkk q ridículo
China sendo China, Censurar Calcinhas em um Anime Ecchi é Praticamente Tirar seu Propósito, Muitos assistem Só esperando os Segundos pra ver as Pantsus das Garotas Hehehe
Isso lembrou as censuras na malásia com os titãs de shingeki usando shorts kkk