Crunchyroll anuncia nova leva de animes dublados

Depois de anunciar a produção da dublagem dos animes Re: Zero e  Bungo Stray Dogs durante o Anime Friends 2018 a Crunchyroll revelou a produção da dublagem dos anime Free! Iwatobi Swim Club, Youjo Senki, Kobayashi-san Chi no Maid Dragon e Mob Psycho 100.

A realização da dublagem desta nova leva de animes do serviço será realizada pelos estúdios Som de Vera Cruz, Unidub e Wan Macher.

Os animes Free! Iwatobi Swim Club e Youjo Senki terá suas versões dubladas disponíveis para os usuários premium do serviço a partir do dia 1° de agosto e os demais estarão disponíveis em data a ser divulgada futuramente.

Lembrando que os animes Black Clover e Bungo Stray Dogs e Re: Zero serão exibidos dublados no programa Crunchyroll TV no canal Rede Brasil a partir do mês de agosto, quando o programa passará a ser exibido diariamente pelo canal.

Youjo Senki: Junho de 1923. Uma jovem garota loira de olhos azuis, Tanya Degurechaff, estuda no último nível na Academia Militar Imperial e treina na terceira linha de patrulha do distrito militar do norte, o Norden Theater, como parte de seu serviço para as forças armadas. Na transição, Tanya é apontada para tarefas de observação, mas um ataque surpresa força Tanya a entrar em combate com as tropas de magos da Federação. Tanya está em menor número e não resistirá até a chegada de reforços, mas não pode fugir, sob pena de ser condenada ao crime de deserção.

Youjo Senki é baseado numa série de light novels escrita por Carlo Zen e publicada no Japão pela Enterbrain. A adaptação em anime, produzida pelo estúdio NUT (FLCL Alternative) e exibida em 2017, está disponível na íntegra exclusivamente na Crunchyroll.

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: A Srta. Kobayashi é uma funcionária comum que leva uma vida bem banal e mora sozinha em um pequeno apartamento – até que ela salva a vida de um dragão fêmea em apuros. Esse dragão, chamado Tohru, é capaz de se transformar numa adorável garota humana (com chifres e um longo rabo) que fará de tudo para retribuir seu gesto, queira a Srta. Kobayashi ou não! Com esse persistente e amoroso dragão como colega de apartamento, tudo fica mais difícil, e a vida normal da Srta. Kobayashi está prestes a ir pelos ares! 

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon é um mangá escrito por Coolkyoushinja e publicado na revista Monthly Action, da Futabasha. O anime, produzido pela Kyoto Animation (Lucky Star, K-On!, Violet Evergarden) e exibida em 2017, está disponível na íntegra exclusivamente na Crunchyroll.

Free! Iwatobi Swim Club: Haruka Nanase é apaixonado pela água e fanático por natação. No fundamental, ele venceu uma prova de revezamento com seus três amigos Rin Matsuoka, Nagisa Hazuki, e Makoto Tachibana. Após esta vitória, cada um dos quatro amigos seguiu seu próprio caminho, mas se reencontraram ao virar colegas de colegial. Contudo, Rin não quer saber de fazer as coisas voltarem a ser o que eram – seu único objetivo de vida é provar que é um nadador melhor que Haruka. Após esse amargo reencontro Haruka, Nagisa, e Makoto foram o Clube de Natação do Colégio Iwatobi, mas precisam de um quarto membro para participar do próximo torneio. Eis que Nagisa recruta Rei Ryuugazaki, ex-membro da equipe de atletismo. À medida que a competição se aproxima, os quatro forjam laços firmes e treinam intensamente para vencer e resolver a rixa entre Haruka e Rin de uma vez por todas.

Free! é um anime original produzido pelo estúdio Kyoto Animation (Lucky Star, K-On!, Violet Evergarden). A série original de 2013 recebeu uma segunda temporada em 2014, além de um OVA especial e três filmes. A terceira temporada de Free! está em exibição na TV japonesa e conta com transmissão simultânea exclusiva da Crunchyroll.

Mob Psycho 100: Kageyama Shigeo, o “Mob”, é um garoto que não leva muito jeito pra se expressar, mas que é um poderoso telepata. Decidido a levar uma vida normal, Mob suprime seus poderes extrasensoriais, mas quando suas emoções atingem um pico de 100%, algo terrível lhe acontece! Rodeado de falsos telepatas, espíritos do mal e misteriosas organizações, como Mob reagirá? Que decisões ele vai tomar? Baseado numa história original de ONE, a sensação do mundo das webcomics que criou One-Punch Man, vem aí um anime produzido pelo estúdio Bones!

Mob Psycho 100 é um mangá de autoria de ONE, mesmo criador de One Punch-Man. O mangá é publicado no Brasil pela Editora Panini. O anime, produzido pelo estúdio BONES (Fullmetal Alchemist, Boku no Hero Academia) e exibido em 2016, está disponível na íntegra exclusivamente na Crunchyroll. Uma segunda temporada do anime está anunciada para janeiro de 2019.