Começamos o episódio com a notícia em RE-Estize de que Baharut se aliou a Ainz Oal Gown e que a aliança irá declarar guerra contra o país, todos os nobres ficam seriamente preocupados e tentam chegar a um acordo. O Rei dá a palavra a Gazef, e o mesmo aconselha a ceder as terras exigidas por Ainz pois o mesmo era muito poderoso, mas todos ignoram a ideia e decidem aceitar a declaração de Guerra, enquanto isso, o Rei decide ir ao império inimigo para acertar os termos do combate, o Príncipe Barbro insiste em ir junto, mas seu sogro Boullope pede para que ele reconsidere.
E voltando a destacar personagens que terão relevância futura, nos é mostrado o Marques Reaven brincando docemente com seu filho, ele não concorda com a atitude dos demais nobres mas não protesta contra nada, mais tarde, o Rei o elege como líder na guerra que virá, o rei também segue o conselho de Boullope e envia Barbro a vila de Karn para que colete informações sobre o inimigo, Reaven percebe que Boullope só está protegendo o príncipe por o mesmo e seu genro, e quando ele for rei o Marquês será o mais influente entre os nobres, apesar de incomodado com a missão, Barbro aceita.
Mais tarde nos é mostrado que Gazef e Reaven começam a se dar bem e viram até amigos, o rei fica bastante contente com isso, e saindo do castelo, o cavaleiro mor se encontra com Climb e Brain, os três amigos conversam sobre suas ambições e medos, e prometem voltar vivos da guerra.
No lado contrário do conflito, Ainz invoca sua legião de death knights e se prepara para sua estréia nos campos de batalha como um verdadeiro Overlord.
De volta a vila de Karn depois de um tempo, vemos que Enri está se saindo muito bem como chefe e a vila está voltando a crescer aos poucos,mas a harmonia é quebrada quando o príncipe Barbro e seu exército surge nos portões, ele teve a ideia de usar os habitantes como reféns na guerra e forçar Ainz a recuar, mas seus planos são interrompidos quando os aldeões decidem se rebelar e lutar para proteger o legado do seu salvador.
Ainz monitora tudo que ocorre através de Lupusregina, e a ordena a proteger Enri, Nphi e os demais importantes para Nazarik e assim ela o faz, prometendo interferir apenas se necessário. O príncipe ateia fogo em uma torre do muro da vila e o combate começa, o exército real é surpreendido com uma rápida investida dos trolls e logo em seguida eles voltam para os muros, enquanto isso, os aldeões decidem ficar e lutar enquanto Enri, Nphi, Britta e as crianças da vila fogem para a floresta para se protegerem.
Tudo ia bem no plano, porém Barbro antecipa a fuga dos mais fracos e manda uma infantaria para atacar de surpresa o grupo mais fraco, e quando tudo parecia perdido, Enri usa seu apito de goblins e para a surpresa de todos (até de Ainz) um exército de 5 mil goblins extremamente bem armados surge e protege a todos, o exército auxilia os goblins que já estão lutando e derrotam facilmente o exército, forçando Barbro a recuar.
Mas a fuga não será tão fácil para o príncipe, Lupusregina surge das sombras e revela que tem ordens de matá-lo a mando de Ainz, o príncipe a princípio não leva a sério mas Lupus massacra todos os cavaleiros remanescentes deixando somente ela e o Príncipe, no próximo episódio descobriremos qual fim ele tomou.
Foram episódios bastante explicativos e imersivos no desenrolar da história principal e de algumas sub tramas, característica comum de overlord, tivemos também mais um pouco da amostra de poder de Ainz e Nazarik, e a cada vez maior certeza de que essa guerra será na verdade um massacre, torcemos apenas para que nossos personagens humanos favoritos saiam bem dessa.
Análise semanal por Ricardo Thallison.
