O site oficial da adaptação para série anime da novel Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life (The Slow Second Life of the Retired Dark Soldier in His 30s) por Rokujuuyon Okazawa e Sage Joh colocou online este primeiro trailer e imagem promocional.
Esta série anime vai estrear dia 7 de janeiro de 2023 e o tema de abertura é “Changemaker” por Hinano.
A animação foi entregue ao estúdio Encourage Films (Is the order a rabbit? BLOOM, Etotama, Isekai Cheat Magician), a direção é de Fumitoshi Oizaki (Deaimon: Recipe for Happiness) com a assistência de Yoshihide Yuzumi.
O guião é de Hitomi Amamiya, o design de personagens é da responsabilidade de Satomi Yonezawa e a música foi entregue a Tsubasa Ito (Skeleton Knight in Another World).
Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life começou a ser publicada em novembro de 2018 no Shōsetsuka ni Narō e terminou em julho de 2020. Uma adaptação para mangá foi lançada em agosto de 2019 na Young Magazine the 3rd.
Sinopse de Kaiko sareta Ankoku Heishi
A história desenrola-se à volta de Dariel, um soldado do exército do Lorde das Trevas que não pode usar magia. Em vez disso, ele utiliza o seu intelecto e iniciativa como assistente de um dos capitães mais confiáveis do Lorde das Trevas. Mas quando o capitão é substituído sumariamente, Dariel também perde a sua posição privilegiada e é demitido. Desapontado, ele aposenta-se numa vila de humanos, tendo um novo começo de vida usando as suas habilidades para aceitar pedidos de ajuda.
o decote da personagem feminina na ilustração da light ficou muito exagerado, ainda bem que no anime eles diminuíram esconderam mais.