Após retornarem da missão (emboscada), Diablo, Rem e Shera retornam a guilda e descobrem que já tem outra missão a ser realizada, endereçada diretamente ao grupo, mas após descobrir que foi uma missão enviada por Celestine Rem decide não participar por conta de seu orgulho, mas por estarem precisando de dinheiro, Diablo e Shera aceitam.
Na saída da guilda o trio se depara com Emile Bichel Berger, intitulado como o guerreiro mais forte da guilda, que desafia Diablo para um duelo, pois ele tinha ouvido falar que o lorde demônio havia escravizado Rem e Shera e isso era imperdoável segundo ele que era um protetor das mulheres.
Após constatar o nível do Guerreiro, Diablo decide aceitar o desafio na espera de finalmente ter um combate descente, mas para sua decepção, apesar de ter o lvl 50, o guerreiro lutava como um jogador novato e foi facilmente subjugado, o problema se resolve quando as garotas explicam a Emile que tudo foi um mal entendido, assim, o guerreiro se despede do trio com um sorriso no rosto, mostrando que não há mais ressentimentos.
Após a resolução dos problemas, Diablo e Shera seguem para realizar a missão requisitada, que era a de entregar mantimentos na ponte Ulug, uma fortificação que serve de barreira para a proteção dos humanos contra os monstros da floresta, enquanto isso, Rem fica na estalagem e recebe a visita de Celes. Chegando a ponte, Diablo é recebido com hostilidade por foi confundido com um corrompido, uma espécie de monstro humanoide super poderoso, após eles se explicarem e os guardas abaixarem as armas, os dois descorem que os vilarejos próximos estão sendo atacados por um enorme grupo de corrompidos e que agora eles estão se direcionando para a ponte, Diablo já conhece os corrompidos, pois no jogo eles eram tratados como bosses, então um grupo enorme de corrompidos o deixou aflito.
Voltando a estalagem de Rem, Celes e ela conversam sobre Diablo pois que sua invocação um mistério e Celes desconfia dele ser um corrompido atraído pelo demônio que esta dentro da jovem phanteriam, antes da conversa se desenvolver mais elas são interrompidas por um tumulto, era Galluk, o jovem soldado que tinha sido derrotado no primeiro episódio e depois, no segundo episódio, ele estava transtornado por ter sido deposto de seu cargo devido as suas ações anteriores, ele apresentava claros sinais de transtorno e carregava consigo uma arma estranha. Após uma explosão de raiva, Galluk usa sua arma em si mesmo e se transforma em um corrompido e parte para o ataque.
De volta a ponte, Shera insiste para Diablo ficar e ajudar a proteger a ponte e depois de se convencer, o lorde demônio parte para a linha de frente, ele luta bem contra o grupo mas o numero deles é grande demais até para ele, mas antes de ficar esgotado, a líder deles se direciona até Diablo, ela se apresenta como Edelgard, a mais forte lanceira dos corrompidos e o episodio acaba antes do combate entre os dois começar.
Foi um episódio bastante abrangente, pois acompanhou dois lados da historia do trio de amigos e também apresentou mais personagens importantes para a trama além de ter uma dose de ação maior que os episódios anteriores, ficaremos no aguardo da resolução do combate entre Diablo e a lanceira dos corrompidos
Análise semanal por Ricardo Thallison.
