Dia 17 de setembro a Livros do Brasil vai publicar Território de Luz de Yûko Tsushima em Portugal. Podem comprar aqui com desconto.
Uma sala vazia com exceção da ténue luz bailarina. Se me dessem a escolher onde passar com a minha filha os anos que se estendiam diante de nós, eu quereria que fosse deitada de pernas e braços abertos exatamente no centro de uma sala assim.
É primavera. Uma jovem mulher, separada do marido, começa uma nova vida num apartamento em Tóquio com a filha de dois anos. A luz entra pelas janelas, salpica o parque em frente, brilha na água do terraço, nos candeeiros de rua, nos fogos de artifício. Com esta luminosidade vibrante alterna-se, no entanto, a escuridão, a instabilidade, o medo do erro, do que está por vir.
Construído a partir de doze momentos que traçam o retrato do primeiro ano daquela separação, Território de Luz é um romance terno e inquietante sobre a maternidade, o desamparo social e o caminho de transformação de uma mulher fora da estrutura do casamento. Foi originalmente publicado por capítulos na revista literária Gunzo, no Japão, entre 1978 e 1979, marcando os meses em tempo real, e venceu a edição inaugural do importante prémio Noma New Face, sendo até hoje aclamado como um trabalho central na obra de Yuko Tsushima.
Território de Luz de Yûko Tsushima
- ISBN: 978-989-711-345-1
- Idioma: Português
- Dimensões: 152 x 235 x 17 mm
- Encadernação: Capa mole
- Páginas: 176
Yûko Tsushima
Yuko Tsushima nasceu em Tóquio a 30 de março de 1947. A sua carreira literária inicia-se com uma compilação de contos, Shaniku-sai [Carnaval], lançada em 1971, a que se seguiram romances como Choji [Filha da Fortuna], em 1978, Território de Luz, em 1979, ou Yama wo hashiru onna [Mulher Correndo nas Montanhas], em 1980.
Com uma obra focada em histórias de quem vive à margem das boas regras sociais, em particular de mulheres solitárias em luta pelo controlo das suas vidas e em confronto com as pressões de uma sociedade japonesa marcadamente patriarcal, Tsushima foi distinguida com alguns dos mais importantes galardões literários do seu país, incluindo o Prémio Literário Izumi Kyoka (1977), o Prémio Kawabata (1983) e o Prémio Tanizaki (1998).
Foi considerada pelo jornal americano The New York Times «uma das mais importantes escritoras da sua geração». Morreu em 2016.
