A Funimation confirmou em seu perfil brasileiro no Twitter que a adaptação para série anime do mangá My Hero Academia (Boku No Hero Academia) de Kohei Horikoshi também irá receber uma versão dublada no catalogo brasileiro do serviço.
Está confirmação ocorre em meio a polêmica envolvendo a produção da versão dublada do anime, que esta sendo produzida pelo estúdio DuBrasil e com um elenco de dublagem completamente diferente do filme anime My Hero Academia: 2 Heróis.
Dublados: Tokyo Ghoul:re, My Hero Academia e Attack on Titan
Legendados: Fruits Basket, Sword Art Online, FAIRY TAIL Temporada Final, Fire Force e Demon SlayerPode ser que mais animes dublados sejam anunciados nas próximas semanas… só o tempo dirá. ? pic.twitter.com/6LPEdHljIR
— Funimation BR (@funimation_bra) August 28, 2020
Lembrando que recentemente a Crunchyroll retirou de seu catalogo brasileiro do serviço as três primeiras temporadas da série anime. A exibição da série naquele serviço ocorria por causa de um acordo de licenciamento com a Funimation, que é a real detentora dos direitos de My Hero Academia para o streaming no Brasil.
Com previsão de lançamento para o outono deste ano, o catalogo da Funimation no Brasil terá diversos animes dublados exclusivamente para a plataforma.
Mas é um golpe essa notícia,a maioria das obras anunciadas q geral tava cravando que viriam dubladas vão vim é legendadas…
Aliás qual a lógica de dublarem tg:re?deviam dublar era o início e dps o re
Boa noite.
Pois é muito estranho mesmo.
Editado
Também estava confuso com isso, mas me explicaram em outro tópico. Ao que parece, a dublagem de FT foi encomendada por outro grupo, não ligado à Funimation. A Funi tem os direitos de exibição, mas não de localização do anime. É uma bagunça de direitos autorais :/
Foi confirmado que Fairy Tail está sendo dublado no Brasil, mas dono da licença da série não confirmou até o momento onde a versão dublada do anime será exibida.
Acho que como só anunciaram a temporada final no catálogo,a 1 temporada(q seria dublada) pode tá indo para outro serviço de streming,tipo a Netflix
Mas é estranho msm assim,dividirem as temporadas em stremings diferentes
Que bom que vai trocar a dublagem,a do two heroes é sofrível demais
Eu achei muito boa a dublagem, mas algumas escolhas não me agradaram (como as vozes do All Might e da Uraraka).
Espero que dublem o anime em BD.
Hermes Barolli sendo o babaca que sempre teve a fama de ter. Esperado.