A Buggin Media foi a responsável pela dobragem portuguesa na Netflix da série live-action baseada no mangá e série anime One Piece e revelou todo o staff que participou no projeto.
- Produção: Raquel Ramos
- Gestão de Clientes: Cátia Santos,
- Tradução: Marina Pinto e Tiago Silva
- Revisão: Bárbara Silveira
- Gravação: Bruno Golias e Filipe Gonçalves
- Mistura: Filipe Gonçalves
- Controlo de Qualidade: Pedro Cabral
- Diretor de Dobragem: Bruno Golias
Os atores que participaram na dobragem para português de One Piece: A Série foram: Bruno Ferreira; Patrícia Adão Marques; João Maria Reis; Rui Conceição; Diogo Fialho; Júlio Martin; Paulo Coelho; Tiago Isidro, Manuel Encarnação; Ana Amaral; José Mateus; Cheila Lima; Carlos Martins; Telmo Ramalho; Pedro Barbeitos; Gabriel Fonseca; Mário Bomba; António Golias; Diogo Coelho; Matilde Pinho.
One Piece Live-action na sua 2ª semana foi a série mais vista em Portugal na Netflix
Na descrição da série live-action de One Piece podemos ler:
Inspirada na série de manga mais popular da história da autoria de Eiichiro Oda, “ONE PIECE” é uma épica aventura de alto-mar como nenhuma outra. Monkey D. Luffy é um jovem aventureiro que anseia por uma vida de liberdade desde sempre. Luffy parte da sua aldeia para embarcar numa perigosa viagem em busca de um tesouro lendário, o One Piece, e tornar-se o rei dos piratas! Para encontrar a derradeira recompensa, Luffy tem de recrutar a tripulação com que sempre sonhou antes de encontrar um navio para esquadrinhar os sete mares, livrar-se dos Marinheiros no seu encalço e provar que é melhor estratega que os perigosos rivais que se escondem em cada etapa do caminho.
Com Iñaki Godoy no papel de Monkey D. Luffy, Mackenyu no papel de Roronoa Zoro, Emily Rudd no papel de Nami, Jacob Romero no papel de Usopp e Taz Skylar no papel de Sanji, “ONE PIECE” é uma aventura pirata em imagem real, criada em parceria com a Shueisha e com produção da Tomorrow Studios e da Netflix. Matt Owens e Steven Maeda são responsáveis pelo argumento, pela produção executiva e pela direção de produção. Eiichiro Oda, Marty Adelstein e Becky Clements também assinam a produção executiva. O elenco já anunciado inclui Vincent Regan, Ilia Isorelýs Paulino, Morgan Davies, Aidan Scott, Langley Kirkwood, Jeff Ward, Celeste Loots, Alexander Maniatis, McKinley Belcher III, Craig Fairbrass, Steven Ward e Chioma Umeala.
