A nova adaptação de The Ghost in the Shell tem gerado bastante polémica, não devido aos comuns escândalos, mas por dividir a opinião dos fãs quanto à sua abordagem. Ao contrário do que muitos esperavam, a série segue de forma muito mais fiel o mangá original de Masamune Shirow ao apresentar um tom mais leve, colorido, dinâmico e bem-humorado.
Esta mudança contrasta com o estilo mais sério, filosófico e melancólico do icónico filme de 1995 realizado por Mamoru Oshii, e da série Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, que moldaram a perceção de grande parte do público sobre este universo.
Uma das maiores críticas prende-se com a caracterização da Major Motoko Kusanagi, que surge mais expressiva, irreverente, barulhenta e descontraída do que em qualquer das adaptações anteriores. No entanto, os leitores do mangá defendem que esta é precisamente a personalidade concebida por Masamune Shirow e consideram que a nova série é a representação fiel da protagonista até à data. O ritmo acelerado dos episódios também tem sido alvo de comentários, com alguns espetadores a considerarem que a narrativa apresenta demasiada informação num curto espaço de tempo e não conseguem acompanhar.
No fundo, esta polémica resulta simplesmente do confronto entre duas visões diferentes de Ghost in the Shell, a de quem cresceu com o filme de 1995 e esperava uma nova obra com o mesmo tom filosófico e contemplativo, e a de quem desejava durante décadas uma adaptação mais próxima do mangá original. Em Portugal, os leitores podem acompanhar o esta visão original graças à edição publicada pela Distrito Manga. Apesar da divisão de opiniões, os fãs mais conservadores elogiam a fidelidade à origem e consideram que a série que está a ser produzida pela Science SARU recupera a verdadeira essência da lendária obra criada por Masamune Shirow.
Ah pow. Até as animações anteriores já continham muita informação. Eu mesmo tinha que pausar e voltar algumas vezes pra tentar entender ao máximo todo o contexto filosófico, político e o escamabau. Ou seja, com relação a isso, não podem reclamar, pois já era assim. Acho que querem é arranjar motivos para reclamar, talvez por não terem gostado do tom diferente ao qual estavam habituados. De resto, eu sempre tive curiosidade em saber como era o mangá e estava doido pra uma adaptação fiel. Assim que todos os episódios saírem (ou já saíram?), vou maratonar as animações antigas e depois me deleitar nessa obra prima fidedigna.
Desculpem se usei alguma gíria desconhecida. Não sou de Portugal.
Saudações do Brasil.
A série está a ser transmitida através da Prime e em cada terça-feira é colocado um novo episódio.
Resumo rápido. De um lado os verdadeiros fans que procuram todo conteúdo relacionado à obra até chegar no mangá original, discutindo as semelhanças e diferenças entre as adaptações a lá multiverso. De outro lado os “especialistas” falando da animação arcaica estilo vapor wave e humor dos anos 80/90 “destruindo” o tom sério e crítico do filme “original”,
Engraçado seria ver a reação dos “especialistas” caso fossem “analisar” as obras mais recentes do autor – spoiler: (obras NSFW como GalHound e os vários livros de ilustração coloridos como Pieces e W Tails Cats)
Estou muito feliz que eles tenham pegado o mangá como referência, eu li o mangá e me diverti muito rindo das piadas dos robôs com os personagens e da comédia dos anos 80-90, vou começar a assistir hoje, se tiver igual ao manga vou me divertir muito.
Idem, me diverti a beça
Sinceramente, eu adorei essa nova versão.
Eu TB prefiro a versão de 1995, e até aquele segundo filme eu tb gostei, são mais sérios. Vou ver se tiro um tempo pra assistir esse novo